Translation of "Poderes" in Spanish

Ela tem poderes especiais.

Ella tiene poderes especiales.

Para poderes subir e respirar.

para poder subir y respirar.

Novos poderes surgindo para tomar seu lugar.

Nuevos poderes emergen para ocupar su lugar.

E não há nenhuma separação dos poderes.

y no hay forma de separación de poderes.

E os poderes virão e os levarão de casa

Y los poderes vendrán y se los llevarán de casa

Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.

Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.

Um dos poderes do Õmukade é a sua mordida venenosa

Una de las cosas que Ōmukade tiene en su poder es la mordida venenosa.

Nos pinhais da Escandinávia, há um ser com poderes quase sobrenaturais.

En los pinares de Escandinavia, hay una criatura con poderes casi sobrenaturales.

Com todos os seus poderes destrutivos, este pequeno predador serve um propósito importante.

Con todos sus poderes destructivos, este depredador espinoso tiene un importante propósito.

Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.

- Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez que ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

A Teoria da Separação dos Poderes é atribuída a Montesquieu no seu livro "O Espírito das Leis".

La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".

Em março de 2017*, a Suprema Corte decidiu privar a Assembleia Nacional, liderada pela oposição, dos seus poderes

En marzo de 2017, la corte dictaminó despojar a la Asamblea Nacional liderada por la oposición de sus poderes

Entre as ideias defendidas pelos filósofos da Ilustração, podemos citar a liberdade individual, a divisão dos poderes e a igualdade jurídica.

Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica.

O Saci é um importante personagem do folclore brasileiro, que tem poderes sobrenaturais. Ele é uma pessoa negra que tem uma perna só, com um cachimbo e um gorro vermelho, e diverte-se fazendo travessuras.

Saci es un importante personaje del folclore brasilero, el cual tiene poderes sobrenaturales. Él es negro y tiene una sola pierna, usa pipa y un gorro rojo y se divierte haciendo travesuras.