Translation of "Impressa" in Spanish

Este dicionário não existe em versão eletrônica, apenas em versão impressa.

Este diccionario no existe en versión electrónica, solo en versión impresa.

Esta página não está bem impressa, então imprima-a de novo.

Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla.

Eu tenho a versão eletrônica deste dicionário, mas não tenho a versão impressa.

Tengo la versión electrónica de este diccionario, pero no lo tengo en papel.

Sobre o piano havia uma nota impressa: "Por favor, não atire no pianista. Está fazendo o melhor que pode."

Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

Eu organizei as ideias, separando-as completamente em palavras independentes, de maneira que a língua, em vez de palavras em formas gramaticais diferentes, consiste inteira e exclusivamente de termos inalteráveis. Quem tiver acesso a uma obra escrita em minha língua vai constatar que toda palavra se encontra sempre e somente numa forma constante, ou seja, na mesma forma em que é impressa no dicionário.

Organicé las ideas, separándolas completamente en palabras independientes, de manera que la lengua, en vez de palabras en formas gramaticales diferentes, consista entera y exclusivamente de términos inalterables. Quien tenga acceso a una obra escrita en mi lengua va a constatar que toda palabra se encuentra siempre y solamente en una forma constante, o sea, de la misma forma en que está impresa en el diccionario.