Translation of "Esquece" in Spanish

- Esqueça.
- Esquece.

Olvídalo.

Você sempre esquece.

Siempre te olvidas.

Ele sempre esquece algo.

Él siempre olvida algo.

Ele nunca esquece seu dinheiro.

- Él nunca olvida su dinero.
- Nunca olvida su dinero.

Ela aprende fácil, mas esquece rápido.

Ella aprende fácil, pero olvida rápido.

Meu pai se esquece de tudo.

Mi padre se olvida de todo.

Não esquece de apagar a luz.

No olvides apagar la luz.

- Não se esquece facilmente o seu primeiro amor.
- A gente não se esquece facilmente do seu primeiro amor.
- Ninguém esquece facilmente o primeiro amor.

No se olvida el primer amor con facilidad.

Porque somos uma nação que esquece rapidamente

porque somos una nación que olvida rápidamente

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

Déjalo.

O tempo espera e o tempo esquece.

El tiempo espera y el tiempo olvida.

- Esquece as tuas tristezas.
- Esqueça as tristezas.

- Olvida tus penas.
- Olvidá tus dolores.

Tom quase esquece seu guarda-chuva no restaurante.

Tom casi olvida su paraguas en el restaurante.

Posso te dar um conselho? Esquece esse mané.

¿Puedo darte un consejo? Olvidate de ese lenteja.

Ele amiúde esquece o guarda-chuva por descuido.

Él a menudo olvida su paraguas por descuido.

Dizem que a gente nunca esquece o primeiro amor.

Dicen que nunca se olvida al primer amor.

Às vezes você se esquece de que somos todos irmãos.

A veces te olvidás que somos todos hermanos.

Às vezes ele esquece de devolver os livros da biblioteca.

A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

Ele nunca esquece de escrever uma carta à mãe toda semana.

Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana.

Ele sempre esquece de se despedir dos outros quando vai embora.

Él se olvida siempre de despedirse de la gente cuando se va.

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Esqueça.
- Tudo bem.
- Esquece!
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.

Olvídalo.

O homem pode saber mais que a máquina, mas esta aprende mais rápido e nunca esquece o que aprendeu.

El hombre puede saber más que la máquina, pero la máquina aprende más rápido y nunca olvida lo que ha aprendido.

Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.

La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.