Translation of "Depender" in Spanish

Ela não quer depender dos pais.

Ella no quiere ser dependiente de sus padres.

Você não deveria depender tanto dos outros.

No deberías depender tanto de los demás.

Em zonas remotas, nem sempre se pode depender da tecnologia.

En la naturaleza, no se puede depender de la tecnología.

Pode ser que eu vá, mas vai depender das circunstâncias.

Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.

Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.

No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.

A quarta coisa que você precisa fazer é não depender do Google.

Lo siguiente que necesitas es no depender de Google.

Meu objetivo é me tornar bastante fluente neste idioma, para não depender mais do Tradutor Google.

Mi objetivo es dominar este idioma con la suficiente fluidez como para dejar de depender del Traductor de Google.