Translation of "Ajudá" in Spanish

- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

¿Te puedo dar una mano?

- Devemos ajudá-los.
- Temos de ajudá-las.

Debemos ayudarlos.

- Quero ajudá-los!
- Eu quero ajudá-los!

¡Quiero ayudarlos!

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

¿Vas a ayudarles?

- Nós temos que ajudá-los.
- Devemos ajudá-los.

Debemos ayudarlos.

- Ela queria ajudá-los.
- Ela queria ajudá-las.

Ella quería ayudarlos.

- Você deve ajudá-la.
- Vocês devem ajudá-la.

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

- Em que posso ajudá-lo?
- Em que posso ajudá-la?
- Em que posso ajudá-los?
- Em que posso ajudá-las?

¿En qué puedo ayudarle?

Devo ajudá-lo.

Debo ayudarlo.

Quero ajudá-lo.

Quiero ayudarte.

- Posso te ajudar?
- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

¿Puedo ayudarte?

- Eu ajudá-lo-ei amanhã.
- Vou ajudá-lo amanhã.

Lo ayudaré mañana.

- Só me deixe ajudá-lo.
- Só me deixe ajudá-la.

Solo déjame ayudarte.

- Eu estava tentando ajudá-lo.
- Eu estava tentando ajudá-la.

Estaba intentando ayudaros.

- Ninguém veio para ajudá-lo.
- Ninguém veio para ajudá-la.

- Nadie vino a ayudarle.
- No vino nadie a ayudarla.
- Nadie vino a ayudarla.

- Estarei encantado de ajudá-lo.
- Estarei encantado de ajudá-la.

- Estaré encantado de ayudarle.
- Con gusto lo ayudaré.

Você deve ajudá-lo.

Debes ayudarlo.

Estou tentando ajudá-lo.

Estoy tratando de ayudarlo.

Tenho de ajudá-la.

Tengo que ayudarla.

Vamos ajudá-lo, certo?

- Te ayudaremos, ¿vale?
- Te ayudaremos, ¿de acuerdo?

Ele tentou ajudá-la.

Él trató de ayudarla.

Não posso ajudá-lo.

No puedo ayudarle.

Talvez possamos ajudá-lo.

Tal vez podamos ayudarte.

Posso ajudá-la, senhora?

¿Le puedo ayudar, señora?

Estamos querendo ajudá-lo.

Estamos deseando ayudarte.

E tentava ajudá-las.

y trata de ayudarlos.

Ajudá-las de graça.

para ayudarlos de forma gratuita.

- Ficarei feliz em ajudá-lo.
- Eu ficarei feliz em ajudá-lo.

- Estaré encantado de ayudarle.
- Con gusto lo ayudaré.

- Vim aqui para ajudá-lo.
- Vim aqui para ajudá-la.
- Vim aqui para ajudá-los.
- Vim aqui para ajudá-las.
- Vim aqui para te ajudar.

He venido aquí a ayudarte.

- Quero te ajudar.
- Quero ajudá-lo.
- Quero ajudá-la.
- Quero ajudar-te.

- Quiero ayudarte.
- Quiero ayudarle.

- Como posso te ajudar?
- Como posso ajudá-lo?
- Como posso ajudá-la?

- ¿Qué puedo hacer para ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarle?

- Não posso te ajudar.
- Não posso ajudá-lo.
- Não posso ajudá-los.
- Não posso lhe ajudar.
- Não posso ajudá-la.

- No puedo ayudarte.
- No puedo ayudaros.

Eu terei que ajudá-los.

Tendré que ayudarles.

Tenho gosto em ajudá-la.

Es un gusto ayudarla.

Ela nem tentou ajudá-lo.

Ella ni siquiera intentó ayudarle.

É um prazer ajudá-lo.

Es un placer ayudarlo.

Sem problema; podemos ajudá-lo.

No pasa nada; podemos ayudarle.

Estou pronto para ajudá-lo.

- Estoy dispuesto a ayudarte.
- Estoy listo para ayudarle.

Ninguém veio para ajudá-lo.

Nadie vino a ayudarle.

Lamento não poder ajudá-lo.

Me temo que no puedo ayudarle.

Lamentamos não poder ajudá-lo.

Lamentamos no poder ayudarte.

Você tem que ajudá-las.

tienes que ayudarlos.

- Como posso ajudá-lo?
- Como posso ajudá-la?
- Em que posso lhe ajudar?

- ¿En qué puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

- Eu tentei ajudá-lo, mas não deu.
- Eu tentei ajudá-lo, mas não pude.
- Eu tentei ajudá-lo, mas não consegui.

Intenté ayudarle, pero no hubo manera.

- Eu gostaria de te ajudar.
- Eu gostaria de ajudá-lo.
- Eu gostaria de ajudá-la.
- Eu gostaria de ajudá-los.
- Eu gostaria de ajudá-las.
- Gostaria de te ajudar.

Me gustaría ayudarte.

- Por que eu tenho que ajudá-los?
- Por que eu tenho que ajudá-las?

- ¿Por qué debo ayudarles?
- ¿Por qué debo ayudarlos?

- Sentimos muito em não poder ajudá-los.
- Sentimos muito de não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudar você.
- Lamentamos que não possamos ajudá-lo.
- Lamentamos não poder ajudar vocês.
- Lamentamos não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudá-las.

- Lamentamos no poder ayudarle.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Ouça, amigo. Só quero ajudá-lo.

Oye, amigo. Solo te quiero ayudar.

Posso ajudá-los a encontrar algo?

¿Les puedo ayudar a encontrar algo?

Posso ajudá-la a encontrar algo?

¿Puedo ayudarle a encontrar algo?

Posso ajudá-lo a encontrar algo?

¿Te puedo ayudar a encontrar algo?

Este dicionário também pode ajudá-lo.

Este diccionario también le puede ayudar.

Este dicionário também pode ajudá-los.

Este diccionario también les puede ayudar.

Era tarde demais para ajudá-la.

Era demasiado tarde para ayudarla.

O Tom não pode ajudá-lo.

- Tom no puede ayudarte.
- Tom no puede ayudaros.

Só Deus pode ajudá-lo agora.

- Solo Dios puede ayudarte ahora.
- Solamente Dios puede ayudarte ahora.

Posso ajudá-lo de alguma maneira?

- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

Eu ficaria feliz em ajudá-lo.

Me gustaría ayudarle.

Podemos ajudá-lo de algum modo?

¿Puedes ayudarme de algún modo?

Vamos ver se podemos ajudá-lo.

Veamos si podemos ayudarle.

Quero ajudá-lo com os deveres.

Quiero ayudarte con los deberes.

Que posso fazer para ajudá-los?

¿Qué puedo hacer para ayudarlos?

- É minha obrigação te ajudar.
- É minha obrigação ajudá-lo.
- É minha obrigação ajudá-la.

Es mi obligación ayudarte.

- Não posso mais te ajudar.
- Não posso mais ajudá-lo.
- Não posso mais ajudá-la.

Ya no puedo ayudarte.

- Não posso mais ajudá-los.
- Já não posso ajudá-los.
- Não posso mais te ajudar.

Ya no puedo ayudaros.

- Posso te ajudar de alguma forma?
- Posso ajudá-lo em alguma coisa?
- Posso te ajudar em algo?
- Posso ajudá-los em algo?
- Posso ajudá-las a fazer alguma coisa?
- Posso ajudá-la em algo?

- ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
- ¿Puedo ayudarte a hacer algo?
- ¿Puedo ayudaros a hacer algo?

- "Posso ajudá-lo?" "Não, obrigado. Só estou olhando."
- "Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando."

- "¿Puedo ayudarlo?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
- "¿Puedo ayudarla?" "No, gracias. Solo estoy mirando."

- Estou tão ocupado, que não posso ajudá-los.
- Estou tão ocupada, que não posso ajudá-lo.

- Estoy tan ocupado que no te puedo ayudar.
- Estoy tan ocupada que no puedo ayudarlo.

- Eles estão em apuros. Você pode ajudá-los?
- Eles estão com problemas. Você pode ajudá-los?

- Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles?
- Ellas están en problemas. ¿Las puedes ayudar?

- Eu tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Eu tenho que ajudá-la. Ela é minha amiga.

Tengo que ayudarla. Ella es mi amiga.

Cale-se. Estou aqui para ajudá-lo.

Cállate, estoy aquí para ayudarte.

O que posso fazer para ajudá-lo?

- ¿Qué puedo hacer para ayudarlos?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarle?

Eu posso ajudá-la se você deixar.

Puedo ayudarte si me dejas.

Devo ajudá-lo a encontrar a chave?

¿Te ayudo a buscar la llave?

Ele veio pedir-nos para ajudá-lo.

Él vino a pedirnos que le ayudáramos.

Eu não serei capaz de ajudá-lo.

No podré ayudarte.

Sentimos muito em não poder ajudá-los.

- Lamentamos no poder ayudarte.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

- No te puedo ayudar porque estoy ocupado.
- No puedo ayudarles porque estoy ocupado.

Eu posso ajudá-lo se você precisar.

Puedo ayudarle si lo necesita.

Ela foi a primeira a ajudá-lo.

Ella fue la primera en ayudarle.

Tom conta com Mary para ajudá-lo.

Tom cuenta con Mary para que lo ayude.

E eu estarei lá para ajudá-lo.

y estaré allí para ayudarte.

- Ficarei feliz em ajudá-lo.
- Eu terei prazer em ajudá-la.
- Estarei encantado de ajudá-lo.
- Eu vou ajudar você com prazer.
- Eu te ajudarei com prazer.

- Te ayudo con gusto.
- Estaré encantado de ayudarle.

- Que posso fazer para ajudá-lo?
- Que posso fazer para ajudá-la?
- Que posso fazer para te ajudar?

¿Qué puedo hacer para ayudarte?

- Posso lhe ajudar?
- Posso te ajudar de alguma forma?
- Posso te ajudar?
- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

- Eu farei tudo o que puder para ajudá-los.
- Eu farei tudo o que puder para ajudá-las.

- Haré todo lo que pueda para ayudarla.
- Haré todo lo que pueda para ayudarles.

Você tem um problema. Como posso ajudá-lo?

Tienes un problema. ¿Cómo puedo ayudarte?

"Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido."

"¿Puedo ayudarte?" "Sí, estoy buscando un vestido."

Eles estão em apuros. Você pode ajudá-los?

Ellos están en apuros, ¿puedes ayudarles?

Fizemos o melhor que podíamos para ajudá-los.

Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles.

- Não posso te ajudar.
- Não posso ajudá-lo.

No puedo ayudarle.