Translation of "Dás" in Spanish

Dás-me cabo da paciência!

¡Me estás colmando la paciencia!

Taro, dás-me uma ajuda?

Taro, ¿Puedes ayudarme?

Porque lhe dás esta prenda?

¿Por qué le das a él este regalo?

Não entendi direito. Tu me dás um exemplo?

No lo he entendido del todo. ¿Me pones un ejemplo?

- A vida começa quando você se dá conta de quem realmente é.
- A vida começa quando te dás conta de quem realmente és.

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.

- Não pergunte o que a vida lhe dá, pergunte o que você dá.
- Não perguntes o que a vida te dá. Pergunta o que tu dás.

No preguntes qué te da la vida, pregunta qué das tú.

- Não ganho um beijo de despedida?
- Não vai me dar um beijo de despedida?
- Não me dás um beijo de despedida?
- Você não vai me dar um beijo de despedida?

¿No me darás un beso de despedida?

- Não ganho um beijo de despedida?
- Não vai me dar um beijo de despedida?
- Não me dás um beijo de despedida?
- Não me dareis um beijo de despedida?
- Vocês não vão me dar um beijo de despedida?
- Não me dá o senhor um beijo de despedida?
- Não ganharei da senhora um beijo de despedida?
- Os senhores não me darão um beijo de despedida?
- As senhoras não me dão um beijo de despedida?
- Ninguém me dá um beijo de despedida?

¿No me darás un beso de despedida?