Translation of "Avistou" in Spanish

Ele avistou por acaso uma borboleta rara.

Sucedió que él vio una mariposa rara.

Assim que a criança avistou a mãe, parou de chorar.

En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.

Numa tênue réstia de sol bem distante, a uma curva da estrada, ele avistou duas pessoas que vinham caminhando.

En un débil rayo de sol a lo lejos, en una curva de la estrada, vio a dos personas que venían caminando.

Voltou os olhos para os lados do sul e avistou um brilho, uma trilha azul na superfície do mar.

Volvió sus ojos hacia el sur y divisó un resplandor, una estela azul en la superficie del mar.

Ela avistou a cesta no meio dos juncos e mandou uma de suas servas apanhá-la. Ao retirar a tampa da cesta, viu uma criança que chorava. Enternecida, anunciou: É um menino dos hebreus.

Ella divisó la cestilla entre los juncos, y envió una criada para que la recogiera. Al abrirla, vio que era un niño que lloraba. Se compadeció de él y exclamó: "Es un niño de los hebreos."