Translation of "Web" in Russian

The Next Web.

Следующая сеть.

Ou aplicativos da web.

или веб-приложения.

Por aí na web.

в Интернете.

Nosso sítio web atrai muitos usuários.

Наш веб-сайт привлекает много пользователей.

É o seu sítio web privado.

Это его персональный веб-сайт.

Estou estudando francês e web design.

- Я учу французский и веб дизайн.
- Я изучаю французский и веб-дизайн.

Eu gosto da sua página web.

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

Eu estou desenvolvendo um sítio web.

Я делаю сайт.

Não consigo encontrar sua página web.

Я не могу найти твой сайт.

Que existe uma World Wide Web.

есть всемирная паутина.

- Você quer ser popular na web.

- Вы хотите быть популярным в Интернете.

Quando elas compartilham na web social,

Когда они делят это на социальной сети,

Eu nunca forneci hospedagem na web,

Я никогда не предоставлял веб-хостинг,

Ou o termo hospedagem na web,

или термин веб-хостинг,

Com o termo hospedagem na web.

для термина веб-хостинга.

Nós estamos estudando francês e web design.

Мы изучаем французский язык и веб-дизайн.

Todo sítio web tem um endereço único.

Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес.

Tatoeba é um sítio web bacana e útil.

Татоэба — крутой и полезный сайт.

Criar um sítio web não custa uma fortuna.

Создать сайт не стоит больших денег.

Saskaviy aprendeu como criar uma página da web.

Саскавий научилась создавать веб-страницу.

Escreva conteúdo no blog, promova ele na web,

писать содержание блога, рекламировать его в Интернете,

Site de hospedagem da web do Neil Patel".

Веб-хостинг Neil Patel.

Se quiser ser popular na web social é,

если вы хотите быть популярным в социальной сети,

A qualidade gráfica do sítio web deixou a desejar.

Дизайн сайта оставлял желать лучшего.

Antigamente eu tinha um site de hospedagem na web.

Смотрите, в тот же день, я имел веб-хостинг-сайт.

Por que esse site Web está demorando tanto a carregar?

Почему этот сайт так долго загружается?

Então demora mais para carregar páginas da web e outros sites

поэтому загрузка занимает больше времени веб-страницы и другие сайты

De um dispositivo móvel, você entra em uma página da web,

от мобильного устройства, вы приземляетесь на веб-странице,

O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.

Том весь вечер просидел в Интернете в поисках фотографий известных людей.

Ela mostra o tráfego de palavras-chave das imagens da web, notícias.

Он разбивает ключевое слово трафик с веб-изображений, новостей.

Pegue a sua URL, esse blogpost que você criou, essa página da web.

Возьмите свой URL-адрес, этот блог-блог что вы создали, эту веб-страницу.

Mas eu ranqueava o termo hospedagem na web em primeiro lugar no Google.

но я занял первое место на Google для термина веб-хостинга.

Se você não conseguir encontrar o artigo na web, tente buscá-lo nesta enciclopédia.

Если не можешь найти эту статью в Интернете, попробуй поискать её в этой энциклопедии.

O grande problema que eu estava tentando resolver era trazer memória para a web.

ЛУ: Общая проблема, которую я пытался решить, заключалась в том, чтобы перенести память в сеть.

O que você deve fazer é criar uma página da web com a oferta.

то, что вы хотите сделать, это создать веб-страницу с предложением.

Seria justo dizer que a experiência da Web antes dos cookies era mais ou menos

КЛЕО: Было бы справедливо сказать, что опыт работы в Интернете до использования файлов cookie был немного

Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.

Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

Os rastreadores da Web os reuniram na Pesquisa de imagens. E então os pesquisadores de visão computacional foram

веб-сканеры собрали их в поиск картинок. А потом исследователи компьютерного зрения пошли

Tom não sabia o significado de "anglofobia", então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.

Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.

Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.