Translation of "Rindo" in Russian

- Você não está rindo.
- Tu não estás rindo.

- Ты не смеёшься.
- Вы не смеётесь.

Quem está rindo?

- Кто смеётся?
- Кто это смеётся?

Eles estão rindo.

Они смеются.

Eles estavam rindo.

Они смеялись.

Estão todos rindo.

Все смеются.

Tom estava rindo.

Том смеялся.

Ambos estão rindo.

Они оба смеются.

- Por que estamos rindo?
- Por que nós estamos rindo?

- Чего мы смеёмся?
- Почему мы смеёмся?

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

- Чего ты смеёшься?
- Чего вы смеётесь?
- Почему вы смеётесь?

- Do que você está rindo?
- Do que vocês estão rindo?

Над чем ты смеёшься?

- Por que eles estão rindo?
- Por que elas estão rindo?

- Почему они смеются?
- Чему они смеются?

- Do que você está rindo?
- Você está rindo de quê?

Над чем ты смеёшься?

Eu não estou rindo.

Я не смеюсь.

Eu ouvi você rindo.

Я слышал, как ты смеешься.

Do que está rindo?

Ты чего смеёшься?

Tom não está rindo.

Том не смеется.

Tom ainda está rindo.

Том всё еще смеётся.

Ele está sempre rindo.

- Он всегда смеётся.
- Он постоянно смеётся.
- Он всё время смеётся.

Tom está sempre rindo.

Том всё время смеётся.

Todo mundo estava rindo.

Все смеялись.

- Por que todos estão rindo?
- Por que todo mundo está rindo?

Почему все смеются?

- Eu não estava rindo de você.
- Eu não estava rindo de vocês.

Я не смеялся над тобой.

Do que você está rindo?

- Чего ты смеёшься?
- Над чем ты смеёшься?

Por que ela estava rindo?

Почему она смеялась?

Por que você estava rindo?

- Почему ты смеялся?
- Почему ты смеялась?
- Почему вы смеялись?

Por que ele estava rindo?

Почему он смеялся?

Eu pensei que morreria rindo.

Я думал, что умру от смеха.

Eu nunca o vi rindo.

- Я никогда не видел, как он смеётся.
- Я никогда не видел, чтобы он смеялся.

Tom está rindo de você.

- Том смеется над тобой.
- Том над тобой смеётся.
- Том над вами смеётся.

O grupo todo está rindo.

Вся группа смеётся.

Por que vocês estão rindo?

Чего вы все смеётесь?

Agora Marcos não está rindo.

Теперь Марк не смеётся.

Do que eles estavam rindo?

Над чем они смеялись?

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

- Он засмеялся.
- Он рассмеялся.
- Он смеялся.

Você está rindo de mim?

- Вы смеётесь надо мной?
- Ты смеёшься надо мной?
- Вы надо мной смеётесь?

Tom está rindo de mim.

Том надо мной смеётся.

- Não sei por que você está rindo.
- Não sei por que vocês estão rindo.

- Я не знаю, почему ты смеешься.
- Не знаю, чему ты смеёшься.
- Не знаю, чему вы смеётесь.

- Eu não sei por que eu estou rindo.
- Não sei por que estou rindo.

- Я сам не знаю, почему смеюсь.
- Я не знаю, почему я смеюсь.

Vamos ao filme do homem rindo

Давай подойдем к фильму смеющегося человека

Por que o Tom estava rindo?

Почему Том смеялся?

Tom está rindo de você, Maria.

Том смеется над тобой, Мэри.

Por que você não está rindo?

- Почему ты не смеёшься?
- Почему вы не смеётесь?
- Что же ты не смеёшься?

Do que você está rindo, Tom?

Над чем ты смеёшься, Том?

Eu não sei porque estou rindo.

Я не знаю, почему я смеюсь.

O Tom estava rindo de Maria?

Том смеялся над Мэри?

Eu não estou rindo de você.

Я над тобой не смеюсь.

Imagine um homem rindo de tudo o que ele estava rindo, mesmo quando ele nasceu

Вообразите человека, смеющегося над всем, что он смеялся, даже когда он родился

- Por que o Tom está rindo de você?
- Por que o Tom está rindo de ti?

- Почему Том над тобой смеётся?
- Почему Том над вами смеётся?

Tom e Maria estavam rindo de você.

Том и Мэри смеялись над тобой.

Do que será que eles estão rindo?

Интересно, над чем они смеются?

- Eu não estou rindo de você; estou rindo com você.
- Não me rio de ti, rio-me contigo.

Я смеюсь не над тобой, а вместе с тобой.

Porque seus soldados estavam rindo quando o viu

потому что его солдаты смеялись, когда он увидел его

Ela ri, é claro, eu também estou rindo

Она смеется, конечно, я тоже смеюсь

- O Tom está rindo.
- Tom está a rir.

Том смеётся.

- Eu me pergunto sobre o que o Tom está rindo.
- Me pergunto sobre o que o Tom está rindo.

Интересно, над чем Том смеётся.

- Todas as meninas riam.
- Todas as meninas estavam rindo.

- Все девочки смеялись.
- Все девушки смеялись.

- Tom está rindo de Maria.
- Tom está mangando de Maria.

Том смеется над Мэри.

Porque o mestre nos disse isso rindo de todos os seus filmes

потому что мастер сказал нам это, смеясь над всеми своими фильмами

As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение.