Translation of "Pudessem" in Russian

Falei devagar para que pudessem me entender.

Я говорил медленно, чтобы они могли меня понять.

Eu gostaria que eles pudessem fazer algo juntos

Я хотел бы, чтобы они могли сделать что-то вместе

Para que pudessem ser protegidos do mal dessa maneira

Таким образом, они могут быть защищены от зла ​​таким образом

Para que todos os outros pudessem voltar ao trabalho.

чтобы все остальные могли вернуться к работе.

Pessoas pudessem ver que ele não vacilou com o golpe.

люди видели, что он не дрогнул от удара.

O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê-lo.

Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.

Eu fechei a porta para que eles não pudessem nos ouvir.

- Я закрыл дверь, чтобы они нас не слышали.
- Я закрыл дверь, чтобы нас не услышали.

Os americanos fariam tudo o que pudessem para fazer as pessoas acreditarem

Американцы сделают все возможное, чтобы люди поверили

- Eu pensei que você poderia me ajudar.
- Pensei que tu poderias ajudar-me.
- Eu pensei que vós me poderíeis ajudar.
- Pensei que vocês pudessem me ajudar.
- Eu pensava que o senhor poderia me ajudar.
- Eu pensava que a senhora poderia ajudar-me.
- Pensei que os senhores me pudessem ajudar.
- Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar.

- Я думал, ты сможешь мне помочь.
- Я думал, вы сможете мне помочь.

- Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?
- Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?

- Куда бы ты поехал, если бы мог поехать куда угодно?
- Куда бы вы поехали, если бы могли поехать куда угодно?