Translation of "Completa" in Spanish

Está perdido na mais completa escuridão.

Está perdido en la oscuridad total.

Bem, você sabe, obviamente ficção completa.

Bueno, ya sabes, obviamente ficción completa.

Ainda tenho fome, queria uma refeição completa.

Aún tengo hambre. Me vendría bien una comida.

Elas contaram a Mary a história completa.

Ellas le contaron a Mary la historia completa.

Hoje o meu filho completa quatro anos.

Hoy mi hijo cumple cuatro años.

A sala mergulhou na escuridão mais completa.

La habitación quedó sumida en la más absoluta oscuridad.

Isso é completa e totalmente um absurdo!

Eso es un completo y total sin sentido.

Em suma, é uma obra de arte completa

en resumen, es una obra de arte completa

Esta é a loja mais completa da cidade.

Esta es la tienda más completa de la ciudad.

Uma lista completa de tudo que você compartilhou.

toda una lista de verificación de todo lo que compartiste

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

Para cuando su madre regrese, la guardería volverá a estar reunida.

Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.

Su completa ignorancia del accidente me sorprendió.

Um quebra-cabeça não se completa com peças iguais.

Un rompecabezas no se completa con piezas iguales.

Amnésia é uma perda parcial ou completa de memória.

La amnesia es una pérdida parcial o total de la memoria.

A minha fé na constituição é integra, completa e total.

Mi fe en la Constitución es plena, completa, es total.

Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição?

¿Cuál es más completa, la primera edición o la segunda?

Ele explicou que estava dando uma volta completa ao redor do mundo

Explicó que estaba dando una vuelta completa alrededor del mundo.

Porém, falto-nos responder uma pergunta de forma global e completa: quanto

Sin embargo, nos ha faltado responder a una pregunta de forma global y completa: ¿Cuánto

Se a equipe estivesse completa, uma partida de 9 meses disputada seria disputada.

Si el equipo estuviera completo, se jugaría un partido no jugado de 9 meses.

Nunca se deve deixar de ter em casa uma boa e completa enciclopédia.

Nunca debe faltar una buena y completa enciclopedia en las casas.

A satisfação está no esforço, não no resultado. Pleno esforço é vitória completa.

La satisfacción radica en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.

Então, mais uma vez, o que parecia ser ficção completa acaba tendo alguma corroboração

Así que, una vez más, lo que parecía ser una ficción completa resulta tener alguna corroboración

Ele morre de pé ainda recitando o poema, mas não completa a última linha.

Muere de pie aún recitando el poema, pero no completa la última línea.

Esta é a melhor e mais completa enciclopédia do corpo humano disponível no mercado.

Esta es la mejor y más completa enciclopedia del cuerpo humano disponible en el mercado.

Era uma chácara completa, com piscina, churrasqueira, campo de futebol e mesa de bilhar.

- Era una casa quinta completa, con pileta, parrilla, campo de fútbol y mesa de billar.
- Era una casa de campo muy completa, con piscina, barbacoa, campo de fútbol y mesa de billar.

O Ubersuggest te dá uma lista completa delas para você saber como integrar essas palavras-chave

Ubersuggest desglosa una lista entera de ellas y así podrás integrarlas

O Google tem uma página completa sobre Schema markup e ele mostra como utilizar ele para programar.

Google tiene toda una página sobre schema markup, y te muestra cómo usar ese código.

Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma.

Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.

Mas não é completa. A luz da lua cheia é 400 mil vezes mais fraca do que a do sol.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

- Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
- No mês que vem vai fazer cinco anos que ele começou a tocar violino.

El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín.

- Agora você vai ver com quantos paus se faz uma cangalha.
- Agora vou te mostrar com quantos paus se faz uma canoa.
- Agora vou te dar uma lição completa.

Ahora vas a saber cuanto es 2 más 2.