Translation of "Olham" in Russian

Onde eles olham a

в котором они смотрят

Não olham para todos os comentários,

они не смотрят на все отзывы,

Com o YouTube, eles geralmente olham

С YouTube они обычно смотрят на

Não olham para o índice de sucesso,

они не смотрят на их коэффициент успеха,

Quando olham a floresta, não veem as árvores.

Глядя на лес, они не видят деревьев.

A cavalo dado não se olham os dentes.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

olham para o engajamento mais do que ninguém.

смотреть на участие больше, чем кто-либо другой

- Eles olham para todos os dados e padrões,

- Правильно, они смотрят по всем данным и образцам,

Os homens lambem os beiços quando olham para ela.

Мужики облизываются, когда смотрят на неё.

Gosto de porcos. Os cães olham-nos de baixo, os gatos de cima. Os porcos olham-nos de igual para igual.

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.

- A cavalo dado não se olha o dente.
- A cavalo dado não se olham os dentes.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

- A cavalo dado não se olham os dentes.
- A cavalo dado não se olha a dente.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

- No que você pensa quando olha para esta foto?
- No que vocês pensam quando olham para esta foto?

- О чём ты думаешь, когда смотришь на эту фотографию?
- О чём вы думаете, когда смотрите на эту фотографию?