Translation of "Comentários" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Comentários" in a sentence and their russian translations:

Sem comentários.

- Без комментариев.
- Никаких комментариев.

Comentários são desnecessários.

Комментарии не нужны.

Recebemos comentários muito legais e nos divertimos muito nesses comentários

Мы получили очень хорошие комментарии, и нам было очень весело в этих комментариях

Li todos os comentários.

Я прочёл все комментарии.

Obrigado pelos seus comentários.

- Спасибо вам за комментарии.
- Спасибо тебе за комментарии.

Ainda não há comentários.

- Комментариев пока нет.
- Комментариев ещё нет.

Não leia os comentários.

- Не читай комментарии.
- Не читайте комментарии.

Nós veremos seus comentários

Мы собираемся идти через ваши комментарии,

- Comentários não insultuosos, por favor.
- Por favor, não façam comentários insultuosos.

- Прошу комментариев без оскорблений.
- Пожалуйста, не делайте оскорбительных комментариев.

Especifique na seção de comentários

укажите в разделе комментариев

Quem está escrevendo estes comentários?

Кто пишет эти комментарии?

Comentários são sempre bem-vindos.

Комментарии всегда приветствуются.

Destaque quaisquer comentários incríveis, compartilhamentos,

Выделите любые замечательные комментарии, акции,

Eu respondo todos os comentários,

Я отвечаю на каждый комментарий,

Escolha os comentários mais populares

выберите наиболее популярные комментарии

Deixando comentários que são detalhados,

оставляя комментарии, которые являются полными,

Existem comentários selecionados por nossa equipe

Есть комментарии, выбранные нашей командой

Especifique isso na seção de comentários.

Укажите это в разделе комментариев.

Eu estou cansado dos seus comentários.

- Мне надоели твои комментарии.
- Мне надоели ваши комментарии.

Abstenha-se de fazer mais comentários.

Воздержитесь от дальнейших комментариев.

Eu ainda não li os comentários.

- Я ещё не читал комментарии.
- Я ещё не читала комментарии.

Há comentários associados a esta pergunta.

Есть комментарии, связанные с этим вопросом.

Não olham para todos os comentários,

они не смотрят на все отзывы,

Sem curtidas, sem comentários, nada acontecendo.

без любезностей, нет комментарии, ничего не происходит.

Até mesmo nos comentários do YouTube.

даже в комментариях к YouTube, ничего подобного,

- Todo dia eu modero os comentários,

- Каждый день, как и я, модерирование комментариев

Estou falando sobre postar comentários consistentemente,

Я говорю о публикации комментарии последовательно,

- Então, primeiramente, obrigado por deixarem comentários.

- Итак, ну во-первых, спасибо вы оставляете комментарии.

Por favor, deixe seus pensamentos nos comentários

пожалуйста, оставьте свои мысли в комментариях

E recebemos muitos comentários sobre esse tópico

И мы получили много комментариев на эту тему

Nós realmente nos divertimos lendo esses comentários

Нам очень весело читать эти комментарии

Antes eu não tivesse lido os comentários.

Зря я прочитал комментарии.

E se você tiver perguntas ou comentários

и если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии

Eu adoraria ouvir de vocês nos comentários.

люблю слышать от вас комментарии.

Obrigado pessoal, se vocês tiverem outros comentários

Спасибо, ребята, если вы есть любые другие комментарии

E estamos vendo todos os seus comentários,

и мы переживаем все ваши комментарии,

Se inscreva no meu canal, deixe comentários,

подписаться на мой канал, оставить комментарии,

Você também deve expressar seus pensamentos nos comentários

Вы также должны выразить свои мысли в комментариях

Vamos dar uma olhada nesses comentários todos juntos

Давайте посмотрим на эти комментарии все вместе

Temos muitos outros comentários, vou ler todos eles

У нас есть еще много комментариев, я буду читать их все

Mas foi um dos comentários que realmente rimos

Но это был один из комментариев, над которым мы действительно смеялись

Não se esqueça de comentar comentários nos motivar

Не забывайте комментировать комментарии мотивировать нас

Eu fiquei bem chateado com os comentários dela.

Меня очень разозлили её замечания.

Seus comentários irônicos não são endereçados a você.

- Его ироничные комментарии адресованы не тебе.
- Её ироничные комментарии адресованы не тебе.

Que deixaram comentários, isso realmente nos ajuda muito,

кто оставил комментарии, он действительно помогает нам много,

E sim, você pode ir atrás dos comentários

и да, вы можете закончить после ненависти

E muito obrigado por todos os seus comentários,

и большое спасибо для всех ваших комментариев,

Comentários, então se certifiquem de de fazer isso.

поэтому убедитесь, что вы это сделали.

Que alguém está fazendo nos comentários, vote nela.

что кто-то спрашивает, проголосуйте.

Quanto mais comentários vocês deixam nos meus vídeos,

Чем больше комментариев вы ребята оставляют на моих видео,

Este foi um dos comentários em que eu fiquei mais preso e um dos comentários dos quais eu lamentava muito

Это был один из комментариев, в котором я застрял больше всего, и один из комментариев, которые мне очень жаль

Por favor, escreva seus pensamentos na seção de comentários

пожалуйста, напишите свои мысли в разделе комментариев

Se você deseja compartilhar, especifique na seção de comentários

если вы хотите поделиться, пожалуйста, укажите в разделе комментариев

Não se esqueça de escrever na seção de comentários

Не забудьте написать в разделе комментариев

Nós realmente nos divertimos com a maioria dos comentários

Мы действительно повеселились с большинством комментариев

Por favor, indique seus pensamentos na seção de comentários.

Пожалуйста, укажите ваши мысли в разделе комментариев.

Eu recebi muitos comentários de pessoas falando sobre como

Я получил массу комментариев от люди говорят о том, как

Que deixaram os seus comentários, eles tem sido incríveis.

которые покидают свои комментарии, они были потрясающими.

Mas você vai receber comentários odiosos ao mesmo tempo

но вы будете получать ненависть в то же время

Onde nós basicamente passamos por todos os seus comentários,

где в основном мы идем через все ваши комментарии,

- Quero que ele pare de apagar os comentários dele imediatamente.
- Quero que ele pare de apagar os próprios comentários agora mesmo.

- Я хочу, чтобы он немедленно прекратил стирать свои комментарии.
- Я хочу, чтобы он немедленно прекратил удалять свои комментарии.

Por favor, conte-nos sua opinião na seção de comentários

пожалуйста, сообщите нам свои мысли в разделе комментариев

Sim, muitos comentários vieram, mas seu comentário foi completamente diferente.

Да, так много комментариев пришло, но ваш комментарий был совершенно другим.

Eu também quero dar uma breve informação sobre os comentários

Я также хочу дать вам краткую информацию о комментариях

Se você tiver qualquer pergunta ou comentários, deixe-os abaixo.

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, оставьте их ниже.

Se derem uma olhada no meu trabalho, leiam os comentários abaixo

Когда смотрите мои выступления, загляните в комментарии,

Não se esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários

Не забудьте написать свои мысли в разделе комментариев

Perguntamos ao nosso advogado, gostaria de saber se esses comentários juram

Мы спросили нашего адвоката, интересно, клянутся ли эти комментарии

Simplesmente deixem comentários abaixo e eu vou fazer o meu melhor

Просто оставьте комментарий ниже и я сделаю все возможное

Então por favor, deixem seus comentários com qualquer perguntas que tiverem.

Поэтому, пожалуйста, оставьте свой комментарий с любыми вопросами, которые у вас есть.

Por favor, indique seus pensamentos sobre o assunto na seção de comentários

пожалуйста, выскажите свои мысли по этому вопросу в разделе комментариев

Por favor, indique seus pensamentos sobre este assunto na seção de comentários.

Пожалуйста, укажите ваши мысли по этому вопросу в разделе комментариев.

Por favor, dê sua opinião sobre o assunto na seção de comentários.

Пожалуйста, выскажите свое мнение по этому вопросу в разделе комментариев.

Houve alguns insultos e xingamentos muito pesados ​​depois que esses comentários chegaram

Были некоторые очень тяжелые оскорбления и ругательства после того, как пришли эти комментарии

Por favor, não esqueça de mencionar seus pensamentos na seção de comentários.

Пожалуйста, не забудьте упомянуть свои мысли в разделе комментариев.

Por favor, não esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários.

Пожалуйста, не забудьте написать свои мысли в разделе комментариев.

Basta me falar a palavra-chave ou o link nos comentários abaixo

просто скажите мне ключевое слово или ссылка в комментариях ниже

Por favor, indique o que você pensa sobre Göbeklitepe na seção de comentários

Пожалуйста, укажите ваши мысли о Göbeklitepe в разделе комментариев

Para amigos que não leem o comentário, aqui estão alguns comentários que escolhi

Для друзей, которые не читают комментарий, вот несколько комментариев, которые я выбрал

Esse foi um dos comentários que me magoou e que eu mais lamentava

Это был один из комментариев, которые меня обидели, что мне было очень жаль

Vou publicar esses tipos de vídeos sobre os comentários de tempos em tempos.

Я буду публиковать такие видео о комментариях время от времени.

Os comentários têm uma forma misteriosa de se perderem na vastidão da Tatoebalândia.

Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.

Então, quando o garotinho entrar, ele deve ler os comentários e aprender as maldições.

Поэтому, когда этот маленький мальчик входит, он должен прочитать комментарии и выучить проклятия.

Às vezes me pergunto por que as pessoas apagam seus comentários. Para que promover a descontextualização num site onde a comunidade significa tudo? Sim, às vezes se esquecem de que, ao remover um comentário, todos os comentários ligados a ele não farão mais sentido nenhum!

Иногда я задаюсь вопросом: "Почему люди удаляют свои комментарии?" Чтобы способствовать расчленению целостности контекста там, где сообщество значит всё? Да, иногда они забывают, что при удалении их комментария другие комментарии теряют смысл.