Translation of "Mencionar" in Russian

Também vale a pena mencionar

это также стоит упомянуть

Sim, eu acabei de mencionar

Да, я только что упомянул

Eu esqueci de mencionar isso?

- Я забыл об этом сказать?
- Я забыл об этом упомянуть?

Havia placas que acabamos de mencionar.

были тарелки, которые мы только что упомянули.

Eu esqueci de mencionar algo importante.

- Я забыл упомянуть кое-что важное.
- Я забыла упомянуть кое-что важное.

Não há roda que acabamos de mencionar

Там нет колеса, которое мы только что упомянули

Ah, eu esqueci de mencionar uma coisa.

О, и одна вещь я забыл упомянуть, это

Há uma coisa que eu esqueci de mencionar.

Об одном я забыл упомянуть.

Eu me esqueci de mencionar isso a Tom.

Я забыл упомянуть об этом в разговоре с Томом.

Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.

Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре.

O que eu acabei de mencionar agora se foi

То, что я только что упомянул, ушло

Eles vão te mencionar de graça sem pedir nada,

они подключат вас к бесплатно, не спрашивая ничего

Eu acabei de mencionar agora, mas é tudo coisa do passado

Я только что упомянул, но это все в прошлом

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.

Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании.

Por favor, não esqueça de mencionar seus pensamentos na seção de comentários.

Пожалуйста, не забудьте упомянуть свои мысли в разделе комментариев.

Como o cinto que acabamos de mencionar. Muitos outros estudos de fortalecimento, como

Как пояс, который мы только что упомянули. Многие другие укрепляющие исследования, такие как

Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis.

Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.