1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Idosos

Translation of "Idosos" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Idosos" in a sentence and their russian translations:

- Os idosos levantam cedo.
- Os idosos acordam cedo.

Пожилые люди встают рано.

Meus pais são idosos.

Мои родители старые.

Os idosos andam devagar.

Старики ходят медленно.

Os idosos acordam cedo.

Пожилые люди встают рано.

Os idosos levantam cedo.

Пожилые люди встают рано.

É popular entre cidadãos idosos.

Это популярно среди пожилых людей.

idosos não gostam de muitas pessoas

старые люди не любят многих

Ela é gentil com os idosos.

Она добра к старикам.

Os idosos são crianças duas vezes.

Старики — дважды дети.

Essas aldeias rurais ficam apenas com idosos,

в этих деревнях остаются только старики,

Não vamos deixar nossos idosos na rua

Давайте не будем оставлять наших пожилых на улице

Não fique mais zangado com os idosos

Не сердись на стариков

Mais de um milhão de idosos estão acamados.

Более миллиона пожилых людей лежат больными в постели.

Os idosos precisam de gente com quem conversar.

Пожилым людям нужен кто-то, с кем можно было бы поговорить.

É difícil para os idosos entender a tecnologia moderna.

Пожилым людям трудно понять современные технологии.

Os idosos nem sempre sabem mais do que os jovens.

Старики не всегда знают больше, чем молодые.

Os idosos têm assento preferencial nos meios de transporte públicos.

Пожилые люди имеют преимущественное право на сидячее место в общественном транспорте.

Caros passageiros! Sejam educados uns com os outros. Abram espaço para os deficientes, idosos e passageiros com crianças.

Уважаемые пассажиры! Будьте взаимно вежливы. Уступайте места инвалидам, пожилым людям, пассажирам с детьми.

Os idosos são um perigo, pois não se importam com o que vai acontecer ao mundo no futuro.

Старики опасны — их не волнует, что случится с миром в будущем.

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.

Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.