Translation of "Popular" in Russian

- Você é popular?
- O senhor é popular?
- A senhora é popular?

- Ты популярна?
- Ты популярен?
- Вы популярны?

- Sou muito popular.
- Eu sou muito popular.

- Я очень популярен.
- Я пользуюсь большой популярностью.
- Я очень популярна.

Tom era popular.

Том был популярен.

Você é popular.

- Ты популярен.
- Ты популярна.
- Вы популярны.

Eu sou popular.

- Я популярен.
- Я популярна.

Tom é muito popular.

Том очень популярен.

A senhora é popular?

Он популярен?

Tom quer ser popular.

Том хочет быть популярным.

Tom se tornou popular.

Том стал популярным.

É popular na Austrália.

Это популярно в Австралии.

Você não será popular

вы не будете популярны

- Ele é popular entre os alunos.
- Ele é popular entre os estudantes.
- Ele é popular entre as alunas.

- Он пользуется популярностью у студентов.
- Он популярен у учеников.

Leite é uma bebida popular.

Молоко - популярный напиток.

É popular entre cidadãos idosos.

Это популярно среди пожилых людей.

Por que é tão popular?

- Почему она так популярна?
- Почему он так популярен?
- Почему оно так популярно?

Era um ministro muito popular.

Это был очень популярный министр.

Mary é uma atriz popular.

Мэри - популярная актриса.

Não é fácil ser popular.

Быть популярным непросто.

Procure seu post mais popular.

посмотрите на свой самый популярный пост.

- Qual é a cena mais popular agora?
- Qual é a peça mais popular agora?

Какая пьеса сейчас самая популярная?

Ele é popular entre seus homens.

Он пользуется любовью его людей.

Por que ela é tão popular?

Почему она так популярна?

Por que ele é tão popular?

Почему он так популярен?

Tom é popular com as garotas.

- Том имеет успех у девушек.
- Том пользуется успехом у девушек.
- Том пользуется успехом у девочек.

Ela quer ser popular na escola.

Она хочет пользоваться популярностью в школе.

Porque essa marca é tão popular.

потому что этот бренд настолько популярен.

- Você quer ser popular na web.

- Вы хотите быть популярным в Интернете.

- Washington era o homem mais popular na América.
- Washington era o homem mais popular da América.

Вашингтон был самым известным человеком в Америке.

Futebol é o mais popular no Brasil.

Больше всего футбол популярен в Бразилии.

Por que o Tom é tão popular?

Почему Том так популярен?

O golfe é muito popular no Japão.

Гольф очень популярен в Японии.

Ela é muito popular entre os garotos.

- Она пользуется большим успехом у мальчиков.
- Она очень популярна у мальчиков.
- Она пользуется большой популярностью у мальчиков.

Esta música é muito popular no Japão.

Эта песня очень популярна в Японии.

Tom é mais popular do que eu.

Том популярнее меня.

Zinedine Zidane é muito popular na Argélia.

Зинедин Зидан очень популярен в Алжире.

Você precisa tornar seu blog tão popular

Вы должны сделать свой блог настолько популярным

Ranquear o site mais popular no topo

ранжировать самый популярный сайт наверху

E você verá o que é popular.

и вы увидите, что популярно.

A atriz é popular entre as pessoas jovens.

Актриса популярна среди молодых людей.

O pão francês é muito popular no Brasil.

Французский хлеб очень популярен в Бразилии.

O futebol é mais popular que o tênis.

Футбол популярнее тенниса.

Aquela música é muito popular entre os jovens.

Эта песня очень популярна у молодёжи.

O objetivo não é ser popular no Quora

Ключ не должен быть популярен в Quora

E pode ver qual deles é mais popular.

вы можете увидеть, какая из них более популярна.

O Google Trends mostra o que está popular,

Google Trends разбивает то, что жарко,

"Nós podemos te tornar popular nas redes sociais".

о, мы можем сделать тебя популярный в социальных сетях.

Se quiser ser popular na web social é,

если вы хотите быть популярным в социальной сети,

Você se tornará mais popular nas mídias sociais.

вы станете больше популярный в социальных сетях.

Uma pergunta muito popular que uma pessoa fez.

очень популярная вопрос, который у кого-то был.

Mentir é o assunto mais popular do nosso tempo

ложь - самый популярный предмет нашего времени

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Футбол - самый популярный вид спорта в Бразилии.

A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

Интернет дал мне возможность стать знаменитым.

A projeção de Mercator é popular por muitas razões

Проекция Меркатора популярна по ряду причин.

O futebol é mais popular do que o beisebol.

Футбол популярнее бейсбола.

Dizem que o golfe é muito popular no Japão.

Говорят, что в Японии гольф очень популярен.

"Santos" é um sobrenome muito popular na língua portuguesa.

Фамилия «Сантос» очень популярна в португальском языке.

é um site muito popular de Perguntas e Respostas.

это действительно популярный сайт Q и A,

Eles devem ser uma fábrica de carros mais popular".

они должны быть более популярный автомобиль производитель ".

Após o seu canal do YouTube já ser popular.

после вашего канала YouTube был уже популярен.

Se você quiser ser popular enquanto anda pelas ruas

Если вы хотите быть популярным когда вы идете по улице

Sobre um assunto popular, ele pode receber várias buscas.

по популярной теме, это может получить тонну поиска.

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

- В Бразилии нет вида спорта популярнее, чем футбол.
- Ни один вид спорта не популярен в Бразилии так, как футбол.

O ketchup de banana é um condimento popular nas Filipinas.

Банановый кетчуп - популярная приправа на Филиппинах.

O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.

Eu estou tentando comprar uma ferramenta de marketing realmente popular

Я пытаюсь купить действительно популярный маркетинговый инструмент

O mecanismo de pesquisa mais popular do mundo é o Google.

Самая популярная поисковая система в мире - Google.

Então, qual é uma pergunta popular que as pessoas têm perguntado?

Итак, какой популярный вопрос что люди спрашивали?

- Por que razão você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?
- Por que você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?

Как ты думаешь, почему футбол не так популярен в США?

O beisebol é um esporte popular em vários países da América Latina.

Бейсбол - популярный вид спорта в некоторых странах Латинской Америки.

E eu não sei se isso é verdade sobre quem é mais popular,

И я не знаю, если это правда, кто более популярен,

Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma.

В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме.

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

Город стал популярным благодаря парку аттракционов, построенному в прошлом году.

"O Pequeno Príncipe" é um livro muito popular que foi traduzido para muitos idiomas.

"Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков.

A acupuntura é uma forma de medicina alternativa que é popular no leste da Ásia.

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.

Segundo Rafael Leitão, é muito difícil para um enxadrista profissional conseguir patrocínio no Brasil, porque o xadrez não é popular em nosso país

По словам Рафаэля Лейтау, профессиональному шахматисту очень сложно получить спонсорство в Бразилии, потому что шахматы в нашей стране не популярны.