Translation of "Fadas" in Russian

Elfos, fadas e criaturas similares

Эльфы, феи и подобные существа

O Tom acredita em fadas.

Том верит в фей.

Você escreveu este conto de fadas sozinho?

Ты эту сказку сам написал?

Eu não acredito em contos de fadas.

Я не верю в сказки.

Minha vida parece um conto de fadas.

Моя жизнь похожа на сказку.

Qual é o seu conto de fadas favorito?

Какая у тебя любимая сказка?

A fada madrinha aparece muito em contos de fadas.

Крёстная фея часто встречается в сказках.

A menininha estava concentrada lendo um conto de fadas.

Девочка была поглощена чтением сказки.

Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas.

- Он ведёт себя как злая ведьма из сказок.
- Он ведёт себя как злая колдунья из сказок.

O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.

Автор перевёл сказку на наш родной язык.

Os irmãos Grimm reuniram contos de fadas de toda a Alemanha.

Братья Гримм собирали сказки по всей Германии.

Os contos de fadas começam sempre da mesma forma: era uma vez.

Волшебные сказки всегда начинаются одинаково: "Жил-был".

A vida que levas hoje poderá te parecer amanhã um conto de fadas.

Сегодняшняя твоя жизнь завтра может показаться тебе сказкой.

Bem, na verdade muito disso é ficção, e parte é conto de fadas, e você pode perceber

Что ж, на самом деле многое из этого - выдумка, а часть - из сказок, и вы легко можете