Translation of "Favorito" in Russian

É o meu favorito.

Это моё любимое.

- Qual é seu livro favorito?
- Qual é o teu livro favorito?

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?

- Esse é o seu favorito, certo?
- É o seu favorito, certo?

- Это ваша любимая, да?
- Это ведь ваша любимая?
- Это ваш любимый, да?
- Это ведь ваш любимый?
- Это ваше любимое, да?
- Это ведь ваше любимое?
- Это твоя любимая, да?
- Это ведь твоя любимая?
- Это твой любимый, да?
- Это ведь твой любимый?
- Это твоё любимое, да?
- Это ведь твоё любимое?

- Qual o seu escritor favorito?
- Quem é o seu autor favorito?

Кто твой любимый писатель?

- Quem é o seu DJ favorito?
- Quem é o teu DJ favorito?

Кто твой любимый диджей?

Meu time favorito perdeu ontem.

Моя любимая команда вчера проиграла.

Você tem algum cantor favorito?

- У тебя есть любимый певец?
- У вас есть любимый певец?

Quem é seu compositor favorito?

- Кто Ваш любимый композитор?
- Кто ваш любимый композитор?

Qual é seu podcast favorito?

Какой твой любимый подкаст?

Qual seu trava-língua favorito?

Какая у тебя любимая скороговорка?

Quem é seu guitarrista favorito?

Кто твой любимый гитарист?

Qual o seu filósofo favorito?

- Кто ваш любимый философ?
- Кто твой любимый философ?

Quem é seu político favorito?

Кто твой любимый политик?

Quem é seu escritor favorito?

Кто твой любимый писатель?

Maria perdeu meu lápis favorito.

Мария куда-то заныкала мой любимый карандаш.

Eu vesti meu vestido favorito.

Я была в своём любимом платье.

- Qual é o seu desenho animado favorito?
- Qual é o seu desenho favorito?

Какой твой любимый мультфильм?

- Este é o livro favorito de Tom.
- Este é o livro favorito do Tom.

Это любимая книга Тома.

- Qual é o seu super-herói favorito?
- Quem é o seu super-herói favorito?

Кто твой любимый супергерой?

Esse é o meu filme favorito.

Это мой любимый фильм.

Qual é o seu time favorito?

Какая у тебя любимая команда?

Este é o meu filme favorito.

Это мой любимый фильм.

Qual é o seu feriado favorito?

- Какой твой любимый праздник?
- Какой ваш любимый праздник?
- Какой у вас любимый праздник?

Este é o meu livro favorito.

Это моя любимая книга.

Qual é o seu penteado favorito?

Какая у тебя любимая причёска?

Esse é o meu quimono favorito.

Это моё любимое кимоно.

O esqui é meu esporte favorito.

Лыжи — мой любимый вид спорта.

Graham Greene é meu escritor favorito.

Грэм Грин - мой любимый писатель.

Peter O'Toole é meu ator favorito.

Питер О’Тул - мой любимый актёр.

Qual é o seu esporte favorito?

- Какой у тебя любимый вид спорта?
- Какой у вас любимый вид спорта?

Qual é o seu pássaro favorito?

- Какая у тебя любимая птица?
- Какая у вас любимая птица?

Pipoca é o meu lanche favorito.

Попкорн - мой любимый перекус.

Dominó é o meu jogo favorito.

Домино — моя любимая игра.

Qual é o seu número favorito?

Какая твоя любимая цифра?

Qual é o seu Pokémon favorito?

Какой у тебя любимый покемон?

Qual é o seu prato favorito?

- Какая у тебя любимая еда?
- Какая у вас любимая еда?
- Какая у Вас любимая еда?

Qual é o seu dia favorito?

Какой твой любимый день?

Qual é o seu carro favorito?

- Какая у тебя любимая машина?
- Какая у вас любимая машина?

Qual é o seu comercial favorito?

Какая твоя любимая реклама?

Qual é o seu energético favorito?

- Какой твой любимый энергетический напиток?
- Какой ваш любимый энергетический напиток?

Qual é o seu gadget favorito?

Какой у тебя любимый гаджет?

Qual é o seu jornal favorito?

Какая твоя любимая газета?

Qual é o seu perfume favorito?

Какие у тебя любимые духи?

Qual é o seu poema favorito?

Какое у тебя любимое стихотворение?

Qual é o seu provérbio favorito?

- Какая у тебя любимая поговорка?
- Какая у вас любимая пословица?
- Какая у тебя любимая пословица?

Qual é o seu restaurante favorito?

Какой твой любимый ресторан?

Qual é o seu sanduíche favorito?

- Какой твой любимый бутерброд?
- Какой у тебя любимый бутерброд?
- Какой у вас любимый бутерброд?

Qual é o seu ditado favorito?

- Какая твоя любимая поговорка?
- Какое твоё любимое высказывание?

Qual é o seu vinho favorito?

- Какое Ваше любимое вино?
- Какое у тебя любимое вино?

Quem é o seu Beatle favorito?

Кто твой любимый «Битл»?

Quem é o seu blogger favorito?

Кто твой любимый блогер?

Quem é o seu comediante favorito?

Кто твой любимый комедийный актёр?

Quem é o seu baterista favorito?

Кто твой любимый барабанщик?

Quem é o seu pintor favorito?

Кто твой любимый художник?

Quem é o seu poeta favorito?

- Кто твой любимый поэт?
- Кто ваш любимый поэт?

Qual é o teu professor favorito?

Кто твой любимый преподаватель?

É meu programa de rádio favorito.

Это моя любимая радиопрограмма.

Tom é o meu cantor favorito.

Том - мой любимый певец.

Qual é o seu personagem favorito?

- Какой твой любимый персонаж?
- Какой ваш любимый персонаж?

Qual é o seu sabor favorito?

- Какой твой любимый вкус?
- Какой ваш любимый вкус?

- Esse é o meu tipo de lanche favorito.
- Esse é o meu tipo de sanduíche favorito.

Это мой любимый вид сэндвича.

- Qual é o seu jogador de futebol favorito?
- Qual é o teu jogador de futebol favorito?

Кто твой любимый футболист?

Şakir desajeitado é o favorito de muitos

неуклюжий Şakir является фаворитом многих

Quem é o seu ator americano favorito?

Кто ваш любимый актёр?

O meu esporte favorito é o futebol.

Мой любимый спорт — футбол.

Meu instrumento musical favorito é a flauta.

Мой любимый музыкальный инструмент - флейта.

A BBC é o meu canal favorito.

BBC - мой любимый канал.

O Natal é o meu feriado favorito.

Рождество - мой любимый праздник.

O salmão é o meu peixe favorito.

Моя любимая рыба — лосось.

Meu prato espanhol favorito é a paella.

- Паэлья — моё любимое испанское блюдо.
- Моё любимое испанское блюдо - паэлья.

Qual é o seu filme histórico favorito?

Какой твой любимый исторический фильм?

Qual é o seu sistema operacional favorito?

- Какая твоя любимая операционная система?
- Какую операционную систему ты любишь больше всего?

Qual é seu personagem favorito de anime?

Какой твой любимый персонаж аниме?

Você tinha um livro favorito quando criança?

- У тебя в детстве была любимая книга?
- У тебя была в детстве любимая книга?
- У Вас была в детстве любимая книга?
- У Вас в детстве была любимая книга?

- Qual é o seu jogo favorito?
- Qual é o teu jogo favorito?
- Qual é o seu jogo preferido?

- Какая твоя любимая игра?
- Какая у тебя любимая игра?

- O meu actor italiano favorito é o Adriano Celentano.
- O meu ator italiano favorito é o Adriano Celentano.

Мой любимый итальянский актёр — Адриано Челентано.

Qual é o seu jogo de mesa favorito?

Какая у тебя любимая настольная игра?

O dominó é meu jogo de mesa favorito.

Домино — моя любимая настольная игра.

Qual é o seu tipo de música favorito?

Ты какую музыку предпочитаешь?

Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

Я надела на вечеринку своё любимое платье.

Qual é o teu programa de televisão favorito?

Какая у тебя любимая программа по телевизору?

Qual é o seu restaurante favorito em Boston?

Какой у вас любимый ресторан в Бостоне?

As palavras-cruzadas são o meu passatempo favorito.

Решение кроссвордов — моё любимое развлечение.

Este é o meu clube de futebol favorito.

Это мой любимый футбольный клуб.

Qual é o teu castelo favorito no Japão?

Какой твой любимый замок в Японии?