Translation of "Apaixonou" in Russian

Ela nunca se apaixonou.

Она никогда не влюблялась.

Tom nunca se apaixonou.

Том никогда не влюблялся.

Você já se apaixonou?

- Ты когда-нибудь влюблялся?
- Ты когда-нибудь влюблялась?
- Вы когда-нибудь влюблялись?

- Tom se apaixonou pela Alemanha.
- O Tom se apaixonou pela Alemanha.

Том влюбился в Германию.

- Ela se apaixonou pelo seu professor.
- Ela se apaixonou pela sua professora.

Она влюбилась в своего учителя.

Peter se apaixonou pela garota.

Питер влюбился в эту девушку.

Ele se apaixonou por mim.

Он в меня влюбился.

Ela se apaixonou por ele.

- Она влюбилась в него.
- Она в него влюбилась.

Não, ela nunca se apaixonou.

Нет, она никогда не влюблялась.

Ele se apaixonou por ela.

Он влюбился в неё.

Ela se apaixonou pelo príncipe.

- Она влюбилась в принца.
- Она полюбила принца.

Você se apaixonou por Marie?

Ты влюбился в Мэри?

Maria apaixonou-se pelo Japão.

Мэри влюбилась в Японию.

Tom apaixonou-se na Alemanha.

Том влюбился в Германии.

Você se apaixonou pelo Tom?

Ты влюбилась в Тома?

Tom se apaixonou por mim.

Том в меня влюбился.

- Ela se apaixonou por um jovem artista.
- Apaixonou-se por um jovem artista.

Она влюбилась в молодого артиста.

A professora se apaixonou pelo estudante.

- Учительница влюбилась в ученика.
- Учитель влюбился в ученицу.

Ela se apaixonou pelo novo professor.

Она влюбилась в нового преподавателя.

Ela já se apaixonou alguma vez?

- Она когда-нибудь была влюблена?
- Она когда-нибудь влюблялась?

Ela se apaixonou por um vampiro.

Она полюбила вампира.

Ele, instantaneamente, se apaixonou por ela.

Он тут же в неё влюбился.

Você já se apaixonou por alguém?

- Вы когда-нибудь были влюблены?
- Ты когда-нибудь был влюблён?
- Ты когда-нибудь была влюблена?

Ela se apaixonou por um príncipe.

- Она влюбилась в принца.
- Она полюбила принца.

Ele se apaixonou pela bela princesa.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

Ela se apaixonou pelo seu professor.

Она влюбилась в своего преподавателя.

Ela se apaixonou loucamente por ele.

Она без памяти в него влюбилась.

O Tom se apaixonou pela Mary.

Том влюбился в Мэри.

Fadil apaixonou-se imediatamente pelo Árabe.

Фадель сразу влюбился в арабский язык.

Ele se apaixonou por uma linda princesa.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

Ela se apaixonou por um jovem soldado.

Она влюбилась в молодого солдата.

Não me diga que nunca se apaixonou.

- Только не говори мне, что ты никогда не влюблялся.
- Только не говори мне, что ты никогда не влюблялась.
- Только не говорите мне, что вы никогда не влюблялись.

Você se apaixonou por ela à primeira vista?

- Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
- Ты влюбился в неё с первого взгляда?

Ela se apaixonou por ele à primeira vista.

Она влюбилась в него с первого взгляда.

Ele se apaixonou por ela à primeira vista.

- Он влюбился в неё с первого взгляда.
- Он с первого взгляда в неё влюбился.

Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.

Том влюбился в Мэри с первого взгляда.

Tom apaixonou-se por uma bela garota alemã.

Том влюбился в красивую немку.

O Tom apaixonou-se por uma moça bonita.

Том влюбился в хорошенькую девушку.

O príncipe se apaixonou pela filha de um lenhador.

- Принц влюбился в дочь лесоруба.
- Принц влюбился в дочь дровосека.

Tom se apaixonou pela namorada do seu melhor amigo.

Том влюбился в девушку своего лучшего друга.

Tom apaixonou-se loucamente pela sua amiga de infância, Mary.

Том влюбился в Мэри — свою подругу детства.

Fadil se apaixonou perdidamente por uma mulher muçulmana do Egito.

Фадиль сильно влюбился в мусульманку из Египта.

Eu tenho a impressão de que Tom se apaixonou por você.

У меня такое ощущение, что Том в тебя влюблён.

- O escravo se apaixonou por sua senhora, mesmo sabendo que aquele amor era impossível.
- O escravo apaixonou-se pela senhora, embora soubesse que tal amor era impossível.

Раб влюбился в свою хозяйку, зная, что это невозможная любовь.

O príncipe se apaixonou por uma simples camponesa e se casou com ela.

Принц влюбился в простую крестьянскую девушку и женился на ней.

Um homem, que tinha sido mulher, se apaixonou por uma mulher, que tinha sido homem.

Мужчина, который был женщиной, влюбился в женщину, которая была мужчиной.