Translation of "Usar a" in Polish

Posso usar a sua caneta?

Czy mogę użyć twojego długopisu?

Deve-se usar a razão.

Trzeba używać rozumu.

Vou usar a água do cantil.

Wezmę trochę wody z manierki.

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

Vou usar a pederneira para acendê-la.

Użyję krzesiwa, aby wywołać iskrę.

Então, quer usar a casca da bétula?

Więc chcecie użyć kory brzozy?

Ou posso usar a casca desta bétula.

albo użyć trochę kory z tej brzozy.

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Ten grzechotnik, aby widzieć... nie potrzebuje oczu.

Diga-me como usar a máquina de lavar.

Powiedz mi jak się obsługuje pralkę.

Se eu usar a lama, isso disfarçará o meu cheiro.

Więc jeśli użyję błota, to ukryję swój zapach.

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

O que vamos fazer? Vamos usar a caverna e entrar?

Więc co mamy zrobić? Wykorzystać jaskinię

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

patrzeć do przodu i używać siły nóg,

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Dobra decyzja co do tej kopalni jako skrót przez góry.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

Então, acha que o melhor a fazer é usar a corda para atravessar. Certo, vamos a isso.

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

- Após o uso, retorne a faca ao seu lugar.
- Depois de usar a faca, coloque-a no lugar.

Po użyciu noża proszę się upewnić, że został odłożony tam, gdzie wcześniej był.

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.