Translation of "Pegou" in Polish

Você me pegou.

Złapałeś mnie.

Ele pegou um resfriado.

Przeziębił się.

Quem pegou o dinheiro?

Kto zabrał pieniądze?

Tom pegou a faca.

Tom podniósł nóż.

Tom pegou um lápis.

Tom podniósł ołówek.

Alguém pegou minhas coisas.

Ktoś zabrał moje rzeczy.

Ele a pegou pela mão.

Wziął ją za rękę.

Alguém me pegou pelo braço.

Ktoś złapał mnie za ramię.

Ela pegou o livro dela.

Wzięła jego książkę.

Ela me pegou de surpresa.

Podkradła się do mnie od tyłu.

Tom quase pegou a Mary.

Tom prawie złapał Marię.

O velho pegou um peixe grande.

Ten staruszek złapał dużą rybę.

O que mais o Tom pegou?

Co jeszcze dostał Tom?

A casa do Tom pegou fogo.

Dom Tomka spłonął.

Ele pegou um livro da prateleira.

Wziął książkę z półki.

Então parece que ele pegou as peças.

Wydawało się więc, że się pozbierał.

pegou o primeiro romance vitoriano que encontrou,

wziął pierwszą z brzegu powieść z epoki wiktoriańskiej,

Ele pegou alguns dos seus manuscritos clássicos favoritos,

zebrał kilka swoich ulubionych klasycznych partytur,

Tom pegou a carteira e pagou a conta.

Tom wyjął portfel i zapłacił rachunek.

Tom pegou um travesseiro e atirou na Mary.

Tom podniósł poduszkę i rzucił nią w Mary.

Tom pegou uma caneta e começou a escrever.

Tom wziął długopis i zaczął pisać.

- Tom não o pegou.
- Tom não o tomou.

Tom tego nie wziął.

Tom pegou a bola com as duas mãos.

Tom złapał piłkę obiema rękami.

Ele me pegou pelo braço e me olhou fixamente nos olhos.

Chwycił mnie za rękę i spojrzał w oczy.

O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

- Como ele estava com pressa, tomou um táxi.
- Como ele estava com pressa, pegou um táxi.

Jako że się spieszył, pojechał taksówką.