Translation of "Luar" in Polish

Brilham ao luar.

Świecą w pełni księżyca.

... são regidas pela luz do luar.

rządzi światło księżyca.

... e pétalas que refletem o luar funcionam como um farol.

i mieniące się w świetle księżyca płatki działają jak latarnia.

Atraídas pelo reflexo do luar na água, dirigem-se ao oceano.

Przyciągane światłem księżyca odbijającym się od wody, kierują się do morza.

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

Pełnia z trudem przebija się do gęstego lasu.

Numa noite sem luar, uma câmara de imagem térmica pode ver na escuridão.

W bezksiężycową noc kamera termowizyjna widzi w ciemności.

A luz do firmamento é cerca de 200 vezes mais fraca do que a do luar.

Światło gwiazd jest ponad 200 razy słabsze od światła księżyca.

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.