Translation of "Fria" in Polish

Água fria, por favor.

Poproszę zimną wodę.

Essa parede está fria.

Ta ściana jest zimna.

A casa está fria.

W domu jest zimno.

A sopa está fria.

Ta zupa jest zimna.

Boas notícias, voltámos à rota de cadeia fria,

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

Sem eles, enfrenta uma noite perigosamente fria sozinho.

Bez nich grozi mu noc spędzona w zimnie i samotności.

- inimigo primário dos EUA durante a Guerra Fria.

główny wróg podczas zimnej wojny.

Se a comida estiver fria, esquente no micro-ondas.

Jeśli jedzenie jest zimne, włóż je do mikrofalówki.

Isto faz claramente parte da antiga rota de cadeia fria.

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Fazer rapel no desfiladeiro afastou-nos da rota de cadeia fria

Zejście do tego wąwozu to zboczenie z zimnego szlaku

Ainda está a mais de 15 km a nordeste da rota de cadeia fria.

jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

Dá-me outra cerveja, mas desta vez verifica se está fria, como teu coração.

Podaj mi kolejne piwo, ale upewnij się, że tym razem jest zimne, jak twoje serce.

Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.

Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.

Foi uma noite fria e húmida, e estou cansado, mas logo que amanhece, seguimos em frente.

To była zimna, mokra noc i jestem zmęczony, ale o świcie wyruszamy w drogę.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.

Zapasy zebrane jesienią już się wyczerpały. Musi szukać pożywienia zimną nocą.

Estamos a aproximar-nos do fim da rota de cadeia fria e a aldeia Embarra fica apenas a alguns quilómetros.

Zbliżamy się do końca zimnego szlaku. Wioska Embarra jest tylko kilka kilometrów stąd.

- Um copo de água fria é muito refrescante quando está calor.
- Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.

Gdy jest mi gorąco, szklanka chłodnej wody bardzo mnie orzeźwia.