Translation of "Boas" in Polish

Boas festas.

Wesołych świąt.

Tomou boas decisões, hoje.

Dzień dobrych decyzji!

Crianças boas aprendem diligentemente.

Dobre dzieci uczą się pilnie.

Se não tomarmos boas decisões.

jeśli nie podejmujesz mądrych decyzji.

Boas notícias, voltámos ao trilho antigo,

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

E isso não são boas notícias.

To nie najlepsza wiadomość.

Foi mesmo acionado. São boas notícias.

Coś tu się zmieniło! To dobra wiadomość.

Ela é cheia de boas intenções.

Ona jest pełna dobrej woli.

Ela tira boas notas em inglês.

Ona ma dobre oceny z angielskiego.

Magnalena e Ania são boas amigas.

Magdalena i Ania są przyjaciółkami.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!

- Witajcie!
- Witam!

Boas notícias, voltámos à rota de cadeia fria,

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

Dão as boas-vindas ao regresso do dia.

Witają nowy dzień.

Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas?

Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom?

As perspectivas do nosso negócio não são boas.

Perspektywy naszego interesu nie są dobre.

Crianças são muito boas em generalizar as formas espelhadas.

dzieci są bardzo dobre w uogólnianiu odbić lustrzanych.

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Drzewa są ważne dla tropiciela, ponieważ często zgarniają ślady.

Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto

Wasze mądre wybory pomogły mi przetrwać na tej bezlitosnej pustyni

E não duraremos muito se não formos rápidos e fizermos boas escolhas.

chyba że będziemy działać szybko i dokonywać mądrych wyborów.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!

Witamy!

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

- Witamy.
- Witam.