Translation of "Diante" in Polish

De agora em diante, prometo ser pontual.

Od teraz obiecuję być punktualna.

- Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante.
- Você precisa ter mais cuidado de agora em diante.

Od teraz musisz być bardziej ostrożny.

De agora em diante estudarei francês com mais afinco.

Od teraz będę intensywniej uczył się francuskiego.

- Quero que você me trate um pouco melhor de agora em diante.
- Quero que vocês me tratem um pouco melhor de agora em diante.
- Quero que tu me trates um pouco melhor de agora em diante.
- Quero que você me trate um pouco melhor a partir de agora.

Chcę, żebyś od teraz traktował mnie trochę lepiej.

- Eu informo que de agora em diante as dívidas do meu filho não serão pagas por mim.
- Informo que de hoje em diante as dívidas de meu filho não mais serão pagas por mim.
- Comunico que doravante não mais pagarei as dívidas de meu filho.

Informuję, że od tej chwili długi mojego syna nie będą spłacane przeze mnie.