Translation of "Risco de" in Korean

O camarão corre risco de vida.

‎새우의 생명이 위험합니다

Só se estiverem em risco de vida.

목숨이 달려 있을 때만 하세요

Corro o risco de o meu corpo paralisar totalmente.

전 이제 온몸이 굳어 버릴 위기에 처했습니다

Se o fizermos, corremos o risco de ingerir parasitas perigosos.

위험한 기생충을 섭취할 위험을 감수하는 짓이죠

Se comer lapas cruas, corre o risco de ingerir bactérias.

삿갓조개를 날로 먹으면 박테리아를 섭취할 위험이 있습니다

Quanto mais escuro fica, maior é o risco de cair.

‎어두워질수록 ‎떨어질 위험이 커집니다

E, para nós, acabou-se a aventura. Se está em risco de choque anafilático,

우리의 여정은... 끝이네요 아나필락시스 쇼크에 빠질 위험이 있다면