Translation of "Peso" in Korean

Tem concorrência de peso.

‎경쟁이 치열합니다

Uso uma pedra como peso.

돌을 무게추로 쓰고요

Este cantil parece aguentar o meu peso.

보온병이... 잘 버텨주는 것 같네요

É altura de apoiarmos o nosso peso.

로프에 체중을 실으면 알게 되죠

Então, perde peso e perde muita força.

‎그러다 보니 몸무게가 확 줄고 ‎기력이 눈에 띄게 떨어졌어요

Já lhe pus todo o meu peso em cima.

제 체중을 다 싣고 있는데요

Foi uma boa escolha. Ao rastejar, distribuímos melhor o peso,

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

‎박쥐는 매일 제 체중만큼 ‎피를 마실 수 있습니다

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

Estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

‎몸무게가 표범의 ‎두 배나 되는 수컷 돼지는 ‎만만치 않은 경호원입니다 ‎위험을 무릅쓸 가치는 없습니다