Translation of "Jovem" in Korean

O jovem tenta novamente.

‎젊은 수컷이 다시 시도합니다

Uma cria jovem é a presa ideal.

‎어린 새끼 물개는 ‎이상적인 먹잇감입니다

O jovem tenta aproximar-se da fêmea.

‎젊은 수컷은 암컷 가까이에 ‎가려고 애씁니다

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

‎이 어린 사자 무리의 생존은 ‎우두머리 암사자에 달렸습니다

Mas o macho jovem não pode partilhar o ramo estreito.

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

É um caminho muito difícil. É a estratégia deles. Vive depressa e morre jovem.

‎그러니 새끼들은 앞으로 ‎험난한 길을 헤쳐 가야 하죠 ‎이들 신조는 ‎짧고 굵게 살다 가는 거지만요

Os peixes-limpadores removem pele morta e parasitas. Preparam o jovem para a grande noite.

‎청소부 고기가 ‎각질과 기생충을 제거합니다 ‎거사를 앞두고 ‎젊은 수컷을 단장해 줍니다

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

Um banquete à meia-noite pode ser uma forma de este macho jovem evitar orangotangos mais dominantes.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

A abundância de presas tornam este local o campo de treino ideal para um jaguar jovem que está a aprender a sobreviver sozinho.

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다