Translation of "Caverna" in Korean

É uma caverna.

동굴입니다

Podemos acampar nesta caverna,

이 동굴에서 야영할 수도 있죠

Podemos ficar na caverna.

자, 동굴에서 야영하거나

É uma caverna. Sim, veja.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Caverna fresca? Ou árvore alta?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Então vamos descer à caverna?

동굴로 들어가자고요?

Isto não teria acontecido na caverna.

눈 동굴이면 이런 일은 없었겠죠

Acha que é melhor acampar na caverna?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

É uma caverna enorme escavada no coração da montanha.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

De certeza que usam a caverna para se aquecerem.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

E os medicamentos continuam frescos, graças à temperatura da caverna.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

O que vamos fazer? Vamos usar a caverna e entrar?

자, 어떻게 할까요? 동굴에 들어갈까요?

Quer que siga as pegadas e entre mais na caverna?

늑대의 흔적을 쫓아 동굴 깊이 들어가자고요?

Mas, aqui fora, estão mais seis graus do que dentro da caverna.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

Podemos acampar nesta caverna, seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Se a deixarmos lá por dez minutos, o fumo encherá a caverna

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Sim, há aqui um lobo e fez um piquenique épico nesta caverna.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

Posso tentar subir pela corda ou tentar subir a rocha à entrada da caverna.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다