Translation of "Capaz" in Korean

Mas é capaz de ser difícil.

쉽지 않을지도 모릅니다

Mas é capaz de ser mais seguro.

그래도 더 안전할 겁니다

Esta árvore é capaz de ser boa.

이 나무가 좋겠어요

É capaz de não ser má ideia.

나쁜 생각은 아닐 겁니다

É capaz de ser difícil. Mas vamos a isto.

어려울지도 모릅니다 까짓거 해보죠

Mergulho de frente? É capaz de doer um bocado.

앞으로 돌기요? 좋아요, 좀 아플 수도 있습니다!

capaz de mutilar e esmagar qualquer inimigo até à morte.

뿔을 들고 돌진하며 짓밟을 수 있습니다

Isto é capaz de ser da época da corrida ao ouro.

이건 아마도 사금 채취 시대 물건인가 봐요

Então, quer que acampe na árvore? É capaz de não ser má ideia.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

O vírus ainda está lá, capaz de deixar você e outras pessoas doentes.

이렇게 되면, 바이러스는 손에 남아있게 되고 당신과 다른 이들을 해칠 수 있겠죠.

É capaz de fazer um belo archote. Vamos atar tudo com corda de nylon.

횃불 역할을 아주 잘할 겁니다 낙하산 줄로 묶어줍니다

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

1.5m의 키와 100kg에 이르는 거대 포유류인 오랑우탄은 치명상 그 이상도 가능한 동물입니다