Translation of "Morte" in Chinese

- Lamentamos sua morte.
- Nós lamentamos a morte dele.

我们对他的死亡表示遗憾。

- Não tememos a morte.
- Não temos medo da morte.

我们不怕死。

Tenho medo da morte.

我怕死。

- Ele não teme a morte.
- Ele não tem medo da morte.

他不怕死。

Eu não temo a morte.

我不怕死。

Não tenho medo da morte.

我不怕死。

Ele tem medo da morte?

他怕死吗？

Ele foi condenado à morte.

他被判處死刑。

Todas as tragédias acabam em morte.

所有悲剧都由死亡终结。

A morte é a única saída?

死是唯一的解脱吗？

Ela não tem medo da morte.

她不怕死。

A causa da morte é desconhecida.

死因不明。

Nós demonstramos pesar pela sua morte.

我们对他的死亡表示遗憾。

- A novela termina com a morte da heroína.
- O romance termina com a morte da heroína.

小说以女主角的死告终。

Muitos países aboliram a pena de morte.

許多國家已經廢除了死刑。

Uma senhora foi queimada até a morte.

老婆婆被烧死。

É uma questão de vida ou morte.

这是一个生和死的问题。

A morte é a única libertação possível?

死是唯一的解脫方式嗎？

- O amor é mais poderoso que a morte.
- O amor é mais poderoso do que a morte.

爱情比死亡更强大。

Dez anos se passaram desde a sua morte.

他死後已經過了十年的時間了。

O amor é mais forte que a morte.

爱情比死亡更强大。

A morte muitas vezes se compara ao sono.

我們常常把死亡比作睡眠。

Devemos escolher entre a morte e a submissão.

我們要選擇是死亡還是臣服。

Ela cuidou do seu pai até a morte dele.

她照顾她的父亲直到他去世。

A causa da morte dele ainda continua um mistério.

他的死因仍然是一個謎。

Dan descobriu sobre a morte de Linda no noticiário.

Dan在新闻中了解到Linda的去世。

A morte de Ronnie James Dio me deixou muito triste.

Ronnie James Dio的死让我非常难过。

A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.

他的死对我们公司是一个巨大的损失。

O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.

哲学家苏格拉底在监狱里和他的朋友们讨论死亡。

- Nós corríamos risco de morte.
- Corríamos o risco de perder a vida.

我们曾有失去生命的危险。

Eu sou um homem profundamente religioso e acredito em vida após a morte.

我是一個虔誠的教徒，我相信死後的生命。

Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.

交通事故是美国青少年死亡的主要原因。

- Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
- Cuidou da mãe depois que o pai morreu.

爸爸死后，他就开始照顾妈妈。

Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.

他一直好好的，卻突然死去了。未來的事情，實在是無法預知的。