Translation of "Tira" in Japanese

Tira as coisas da mesa.

テーブルの上を片づけなさい。

Ela tira boas notas em inglês.

彼女は英語の点数がよい。

- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

靴を脱ぎなさい。

Por que você não tira o casaco?

- コートは脱がないの？
- どうしてコートを脱がないのですか。
- コート脱いだら？

Quantas horas você tira de cochilo todo dia?

毎日何時間昼寝しますか。

Ela não tira um descanso por nenhum instante.

彼女はちょっとの間も休まない。

Helen sempre tira as melhores notas da turma.

ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。

- Tira as mãos.
- Tire as mãos.
- Tirem as mãos.

触るな！

Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários.

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。

- Tire os seus sapatos.
- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

靴を脱ぎなさい。

Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete?

カーペットの赤ワインのシミはどうやって取るのですか。

Você não está com calor? Por que não tira o seu suéter?

暑くない？ セーター脱いだら？

A água desce até aos oito, nove graus Celsius. O frio tira-nos o fôlego.

‎水温は ‎摂氏８～９度まで下がる ‎息が上がる冷たさだ

Ao se preparar para pintar um retrato, meu amigo tira muitas fotografias para estudar o sujeito de perto.

肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。

- Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
- Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。