Translation of "Instante" in Dutch

Ele hesitou por um instante.

- Hij twijfelde even.
- Hij aarzelde een ogenblik.

Pediram-me que esperasse um instante.

Ik moest een tijdje wachten.

- Espere um instante.
- Espere um momento.

Wacht eens heel even.

Se nos distrairmos, perdemo-nos num instante.

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Aproveite a festa até o último instante!

Geniet van het feest tot de laatste minuut!

Estou com meu amigo na linha nesse instante.

Ik heb mijn vriend net aan de lijn.

- Por favor espere um pouco.
- Façam o favor de aguardar um instante.

Wacht heel even, alsjeblieft.

E, nesse instante, o leopardo saltou para cima de mim e puxou-me.

...waarna het luipaard naar me toesprong en me naar beneden trok.

Você deve parar o carro no instante em que a luz vermelha acender.

Je moet de auto tot stilstand brengen zodra er een rood lampje gaat branden.

- Um momento, por favor, alguém bate na porta.
- Aguarde um instante, por gentileza, alguém está batendo na porta.

Een ogenblik alsjeblief. Er klopt iemand aan de deur.