Translation of "Planejar" in Japanese

É difícil planejar refeições para tantas pessoas.

それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。

Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。

O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte.

マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。