Translation of "Seguinte" in Finnish

... a geração seguinte.

seuraava sukupolvi.

Eu sugeriria a seguinte mudança.

- Ehdottaisin seuraavanlaista muutosta.
- Ehdotan seuraavaa muutosta.

No dia seguinte... ... veio um tubarão.

Seuraavana päivänä - saapui iso hai.

Transmitiu os seus genes à geração seguinte.

Se välitti geeninsä seuraavalle sukupolvelle.

- Explique o seguinte.
- Explique o que segue.

Selitä seuraava.

Entrar na água na manhã seguinte foi assustador.

Oli pelottavaa mennä veteen varhain seuraavana päivänä.

Ele disse voltar para casa o dia seguinte.

Hän sanoi, että hän oli menossa kotiin seuraavana päivänä.

- Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
- Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.

Seuraavana aamuna lumiukko oli sulanut kokonaan.

Masi evitou a fase seguinte do inferno da víbora:

Masi vältti sahasuomuhelvetin seuraavan asteen:

A reunião foi adiada para a sexta-feira seguinte.

Kokousta lykättiin seuraavaan perjantaihin.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.

O simpósio foi um pouco mais rude que o normal: "Nunca mais," disse Sócrates na manhã seguinte.

Pidot olivat hiukan tavallista rankemmat: "Ei enää koskaan," Sokrates tuhahti seuraavana aamuna.

Quando Elsa acordou na manhã seguinte, em sua cama suave, com seus travesseiros brancos e macios, ela viu um lindo vestido na cadeira, pronto para ser usado.

Kun Elsa heräsi seuraavana aamuna pehmein valkoisin tyynyin varustetusta silkkipedistään, hän näki kauniin puvun tuolin selkämyksellä valmiina hänen käyttöönsä.