Translation of "Noturnos" in Japanese

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

‎夜に潜むのは‎― ‎恐怖

Os gatos são animais noturnos.

猫は夜行性の動物だ。

Que encontramos alguns seres noturnos bizarros.

‎奇妙な夜の生き物たちが ‎暮らしている

Os leões são, essencialmente, predadores noturnos.

‎ライオンは ‎狩りの大半を夜に行う

Uma família de macacos-noturnos está a acordar.

‎ヨザルの家族が ‎目覚めるところだ

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

‎大きな動物のほうが ‎夜行性になりやすい

Talvez os orangotangos sejam mais noturnos do que pensamos.

‎彼らは意外と夜でも ‎活動的なのかも知れない

Dois terços de todos os mamíferos da floresta são noturnos.

‎熱帯雨林の哺乳類は ‎３分の２が夜行性だ

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

‎夜行性の霊長類の姿を ‎とらえられる

Está na hora de os seres noturnos se colocarem em segurança.

‎夜行性の動物はねぐらに帰る

Mas, agora, a nossa influência nos oceanos está na origem de novos comportamentos noturnos.

‎だが人間が ‎海に及ぼす影響により‎― ‎彼らの夜の行動が変化した

Estes espetáculos noturnos são surpreendentemente comuns. Três quartos de todos os animais marinhos criam bioluminescência,

‎このような光は ‎夜の海では珍しくない ‎海洋生物の４分の３が ‎発光する性質を持つ