Translation of "Melhorando" in Japanese

Tom está melhorando.

- トムは段々よくなっている。
- トムは良くなってきている。

Ele está melhorando.

- 彼は良くなってきています。
- 彼は快方に向かっている。

Seu inglês está melhorando.

君の英語は上達している。

- Estou melhorando.
- Estou ficando melhor.

良くなってきています。

- Está ficando melhor.
- Está melhorando.

良くなってきたよ。

Estou melhorando cada vez mais.

私は日に日に快方に向かっている。

Ele está melhorando aos poucos.

彼は少しずつよくなっています。

Ele está melhorando dia após dia.

彼は日ごとによくなってきている。

Estou melhorando muito o meu Inglês.

私の英語はだいぶ上達しています。

Minhas pernas estão melhorando a cada dia.

足の調子は日に日によくなっています。

Se você quer continuar melhorando na natação, você tem que continuar praticando todo dia.

これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。