Translation of "Média" in Japanese

- Assuma uma posição média em tudo.
- Mantenha uma posição média em tudo.
- Tente uma posição média em tudo.

何事にも中道的な立場を取れ。

Ele vem da classe média.

彼は中流階級の出だ。

A catedral data da Idade Média.

- その大聖堂の建立は中世にもさかのぼる。
- その大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。

Minhas notas estão acima da média

- 私の成績は平均以上だ。
- 私の成績は平均より上だよ。

Qual é a temperatura média aqui?

此処の平均温度はどれくらい？

Minha nota está acima da média.

私の成績は平均以上だ。

A viagem média é de 700 quilômetros.

平均移動距離は700キロ

Em média eu durmo seis horas por dia.

私は平均して１日６時間眠ります。

Ele estuda em média dez horas por dia.

彼は日に平均１０時間は勉強した。

A média entre 7, 10 e 16 é 11.

７、１０、１６の平均は１１である。

A temperatura corporal média das ovelhas é de 39 graus, 

ヒツジの平均体温は38度だ

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

平均で一週間に一回は映画に行きます。

- A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m.
- A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

このクラスの少女の平均身長は１５５センチを越えている。

Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

E naquela viagem de 30 minutos, esse motorista ganhou mais do que a média de salário de um Cubano, que é $20.

このたった30分で彼は キューバ人の平均月収20ドルを超えます