Translation of "Lamentamos" in Japanese

- Lamentamos sua morte.
- Nós lamentamos a morte dele.

我々は彼の死を残念に思う。

Lamentamos sua morte.

我々は彼の死を残念に思う。

Lamentamos a morte dele.

私達は彼の死を悲しんだ。

- Lamentamos não ter podido ajudá-lo.
- Lamentamos não ter podido ajudá-los.

私達はあなたのお手伝いができなくて残念です。

- Sentimos muito em não poder ajudá-los.
- Sentimos muito de não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudar você.
- Lamentamos que não possamos ajudá-lo.
- Lamentamos não poder ajudar vocês.
- Lamentamos não poder ajudá-los.
- Lamentamos não poder ajudá-las.

お手伝いできなくてごめんなさい。

- Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
- Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.

ご要望にお応えできずに申しわけありません。