Translation of "Vivo" in Chinese

Vivo em Tóquio.

我住在東京。

Estou vivo em Tóquio.

我住在东京。

Eu vivo em Canton.

我住在广州。

Um dos cachorros está vivo.

這些狗中的其中一隻是活的。

Este peixe ainda está vivo?

这条鱼还是活的吗？

Você ainda está vivo, Sysko?

你还活着，斯斯克？

- Eu moro aqui.
- Eu vivo aqui.

我住在這。

O rato está vivo ou morto?

這隻老鼠是死還是活的？

- Acho que o Tom ainda está vivo.
- Eu acho que o Tom ainda está vivo.

我認為湯姆還活著。

Não sei se está vivo ou morto.

我不知道他活着还是死了。

E se o Tom ainda estiver vivo?

如果汤姆还活着呢？

- Vivo em Tóquio.
- Eu moro em Tóquio.

我住在東京。

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

我住在纽约。

- Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
- Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite.
- Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite.

不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。

- Eu moro aqui.
- Eu vivo aqui.
- Moro aqui.

我住在這。

- Eu vivo em Hyogo.
- Eu moro em Hyogo.

我住在兵库县。

- Eu vivo em Milão.
- Eu moro em Milão.

我住在米兰。

- Eu moro em Canton.
- Eu vivo em Canton.

我住在广州。

Papai disse que a coisa mais importante é que estou vivo.

爸爸说，最重要的是我活着。

Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.

我们几乎不抱他还活着的希望。

Eu vim a Tóquio há três anos e desde então vivo aqui.

三年前我来到东京并一直住在这儿。

- Eu tenho vivido aqui por dez anos.
- Eu moro aqui por dez anos.
- Eu vivo aqui por dez anos.
- Eu moro aqui faz dez anos.
- Faz dez anos que moro aqui.

我在這裏住了十年。

Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.

如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。