Translation of "Aumentando" in Japanese

A criminalidade está aumentando.

犯罪が増加している。

A delinquência juvenil está aumentando.

少年犯罪は増しつつある。

Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.

近ごろ、少年犯罪が増えた。

O número de carros está aumentando.

車の数が増えている。

A distância entre ricos e pobres está aumentando.

裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。

Muitos recusam medicamentos ocidentais, aumentando a taxa de mortalidade.

西洋医学への抵抗が 死者を増やしています

E ir aumentando a temperatura como num banho quente

少しずつ温度を上げる

A população desta cidade está aumentando ano após ano.

この市は年々人口が増加している。

O número de visitantes em Cingapura vem aumentando ano a ano.

シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。

O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.

交通事故は年々増えつつある。

O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.

休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。

Os empréstimos bancários estão aumentando por causa das taxas de juro mais baixas.

金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。