Translation of "Agência" in Japanese

- Há uma agência de correios aqui perto?
- Há uma agência dos correios aqui perto?

このあたりに郵便局はありますか。

Há alguma agência dos correios perto daqui?

この近くに郵便局はありますか。

Eu trabalho para uma agência de viagens.

- 私は旅行代理店で働いています。
- 私は、旅行会社に勤めています。

A agência de correios é essa construção marrom.

郵便局はその茶色の建物です。

Onde fica a agência de viagens mais próxima?

一番近い旅行代理店はどこですか？

Existe uma agência de correios em frente a estação.

駅の前に郵便局があります。

A agência dos correios fica no centro da cidade.

郵便局は町の中心部にある。

A agência de correios fica bem na frente do banco.

郵便局は銀行のちょうど真ん前だよ。

Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.

- 私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休み中は郵便局で働いてたよ。

Você saberia me dizer onde há uma agência de correios por aqui?

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。

Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。

A Agência Meteorológica do Japão revisou a magnitude do terremoto do Japão oriental de 8,8 a 9,0, a maior registrada na história.

気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。