Translation of "Próxima" in Finnish

A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri.

Aurinkokuntamme lähin tähti on Proxima Centauri.

Te vejo na próxima semana.

Näen sinut ensi viikolla.

Quero descer na próxima parada.

Jään pois seuraavalla pysäkillä.

Eu voltarei na próxima semana.

Palaan ensi viikolla.

Qual é a próxima estação?

Mikä on seuraava asema?

A próxima frase é falsa.

Seuraava lause on valetta.

- Memorize o poema para a próxima semana.
- Decore o poema até a próxima semana.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

Onde é a biblioteca mais próxima?

Missä on lähin kirjasto?

- Sou o próximo.
- Sou a próxima.

Olen seuraava.

Os testes começam na próxima semana.

Kokeet alkavat ensi viikolla.

A escola começa na próxima segunda.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

- Onde é a estação de comboio mais próxima?
- Onde fica a estação de trem mais próxima?
- Onde é a estação de trem mais próxima?

Missä on lähin juna-asema?

Bill estará de volta na próxima semana.

Bill palaa ensi viikolla.

Não, não chego lá. Conseguimos para a próxima.

En yletä siihen. Pääsen sinne seuraavalla kerralla.

As férias de verão começam na próxima segunda.

Kesäloma alkaa ensi maanantaina.

E isso nos leva à próxima GRANDE DIFERENÇA.

Tämä johtaa seuraavaan suureen eroavaisuuteen.

Onde fica a estação de metrô mais próxima.

Missä on lähin metroasema?

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

Missä on lähin metroasema?

Onde é a estação de comboio mais próxima?

Missä on lähin asema?

O trovão indica que uma tempestade está próxima.

Ukkonen kertoo, että myrsky on lähellä.

Não se preocupe, consegue para a próxima. Aprendemos uma lição valiosa.

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

Ela está ocupada se preparando para a próxima viagem aos EUA.

Hän on puuhannut ahkerasti tulevaa matkaa Yhdysvaltoihin.

Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.

Kerron hänelle siitä seuraavan kerran kun hän tulee.

Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

Toivon näkeväni sinut ensi kerralla kun olen N.Y.:ssa.

A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.

Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.

- Até a vista!
- Até logo!
- Até a próxima!
- Até mais ver!
- Até o rever!

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!

- O ponto de ônibus é perto da nossa escola.
- A parada de ônibus é próxima à nossa escola.

Bussipysäkki on lähellä meidän kouluamme.

- Eu te vejo na quarta.
- Te vejo na quarta.
- Eu vejo vocês na quarta.
- Vejo vocês na quarta.
- Até a próxima quarta-feira.

Nähdään ensi keskiviikkona.

- Até a vista!
- Até logo!
- Até breve rever!
- Até breve!
- Até a próxima!
- Até mais ver!
- Até o rever!
- Até nos revermos breve!

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!
- Nähään!
- Näkemisiin!