Translation of "Acreditou" in Japanese

- Quase ninguém acreditou nela.
- Quase ninguém acreditou nele.

ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。

Ninguém acreditou em sua história.

誰も彼の話を信じなかった。

Tom não acreditou em mim.

- トムは私を信じなかった。
- トムは私を信じてくれなかった。
- 私はトムに信じてもらえなかった。

Ninguém acreditou em mim a princípio.

- 最初は誰も私を信じない。
- 最初は誰も私の言うことを信じなかった。

Por que você não acreditou em mim?

なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか。

Tom não acreditou no que Mary disse.

- トムはメアリーの言ったことを信じていなかった。
- トムはメアリーが言ったことを信じなかった。

Acreditou-se um dia que a terra era plana.

人は昔地球は平だと思っていた。

A polícia não acreditou nela, por isso não fizeram nada.

警察は真面目に取り合わず 何の対処もしませんでした

Quando o inglês ouviu a última pergunta, ele não acreditou no que ouviu.

この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。