Translation of "Valioso" in Italian

Ela está usando um anel valioso.

Sta indossando un anello di valore.

Mas o desvio custou-nos tempo valioso.

ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

Não há nada tão valioso quanto o amor.

- Non c'è niente di prezioso come l'amore.
- Niente è prezioso come l'amore.
- Nulla è prezioso come l'amore.

O ouro é o mais valioso dentre os metais.

L'oro è il più prezioso dei metalli.

A naturaleza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas.

La natura è l'unico libro che offre grande contenuto in tutte le pagine.

- Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa. (formal)
- Boa saúde tem mais valor que qualquer outra coisa. (colloquial)

Una buona salute è più importante di ogni altra cosa.