Translation of "Anel" in Italian

- O anel está amaldiçoado.
- O anel é amaldiçoado.

L'anello è maledetto.

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

- Quanto vale questo anello?
- Qual è il valore di questo anello?

- Onde está o meu anel?
- Cadê o meu anel?

Dov'è il mio anello?

Quanto custa esse anel?

Quanto vale questo anello?

O meu anel sumiu.

- Il mio anello è sparito.
- È sparito il mio anello.

Devolva o meu anel.

- Ridammi il mio anello.
- Mi ridia il mio anello.
- Ridatemi il mio anello.

Isso é um anel?

Quello è un anello?

Eu roubei o anel.

Ho rubato l'anello.

Quanto custa este anel?

Quanto costa questo anello?

O Tom roubou seu anel.

- Tom ha rubato il suo anello.
- Tom rubò il suo anello.

Sami não comprou um anel.

Sami non ha comprato un anello.

Tom tirou o anel de casamento.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

Ela está usando um anel valioso.

Sta indossando un anello di valore.

Onde está o anel de Mary?

Dov'è l'anello di Mary?

Ei, onde está o seu anel?

- Ehi, dov'è il tuo anello?
- Ehi, dov'è il suo anello?
- Ehi, dov'è il vostro anello?

Esse anel é feito de ouro autêntico?

- Quell'anello è fatto di vero oro?
- Quell'anello è fatto di oro vero?

Tom tirou o seu anel de casamento.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

Este anel de diamantes custa uma fortuna.

Questo anello di brillanti costa un'intera fortuna.

Esse anel de ouro pertenceu a minha mãe.

Quell'anello d'oro apparteneva a mia madre.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

- Ha messo l'anello al dito di Mary.
- Lui ha messo l'anello al dito di Mary.
- Mise l'anello al dito di Mary.
- Lui mise l'anello al dito di Mary.

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

- È finita tra di noi. Rendimi l'anello!
- È finita tra noi. Ridammi il mio anello!

Ele me deu um anel de ouro falso.

Mi ha regalato un anello d'oro falso.

Ele me presenteou com um anel de brilhantes.

Mi ha regalato un anello di brillante.

O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.

- Non è stato possibile trovare da nessuna parte l'anello.
- Non è stato possibile trovare l'anello da nessuna parte.

Por que você não está usando o seu anel de noivado?

- Perché non stai indossando la tua fede nuziale?
- Perché non sta indossando la sua fede nuziale?

Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?

Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica?

O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

- Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
- Lei non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.