Translation of "Folhas" in Arabic

Folhas após 40 dias

تغادر بعد 40 يومًا

As folhas dizem-nos: "Preciso de azoto."

تقول لك الأوراق، "أحتاج إلى نيتروجين."

Eu esfreguei suas manchas com estas folhas.

لقد حككت بقعه بهذه الأوراق.

As suas folhas extremamente afiadas cortam como lâminas.

‫يمكن لحوافه الحادة ‬ ‫أن تقطعك مثل المنشار.‬

E se escondendo sob as folhas antes da chuva

ويختبئون تحت الأوراق قبل المطر

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.

Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim.

مهمتك أن تجمع الأوراق الميتة في الحديقة.

Está a ver estas saliências serrilhadas nas extremidades das folhas?

‫هل ترى هذه الحواف الصغيرة المسننة‬ ‫في الأوراق؟‬

Se eu usar ramos e folhas, isso disfarçará a minha forma.

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

Por favor, dê-me um lápis e algumas folhas de papel.

من فضلك أعطني قلماً و بضعة أوراق.

Ou posso pôr folhas e paus na minha mochila e disfarçar a minha silhueta.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬

As folhas de outono em decomposição proporcionam alguma humidade e calor durante o dia.

‫توفّر أوراق الخريف المتحللة‬ ‫القليل من الرطوبة والدفء نهارًا.‬