Translation of "Folhas" in Hungarian

As folhas caíram.

A levelek lehullottak.

As folhas caíram das árvores.

A levelek lehullottak a fákról.

O galho está cheio de folhas.

Az ág tele van levéllel.

Por que as folhas são verdes?

Miért zöldek a levelek?

As folhas dizem-nos: "Preciso de azoto."

A levelek azt mondják: "Nitrogént kérek."

No outono, as folhas caem das árvores.

Ősszel lehullanak a levelek a fákról.

Todas as folhas da árvore ficaram amarelas.

Miden levél megsárgult a fán.

As folhas começam a cair em outubro.

A levelek októberben kezdenek hullani.

A bananeira é uma planta de folhas grandes.

A banánfa egy nagy levelű növény.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

Ősszel a levelek elszineződnek és lehullanak.

O outono chegou e as folhas começaram a cair.

Megjött az ősz és elkezdtek lehullani a levelek.

Essas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.

Ezek a zöld levelek ősszel megsárgulnak, vagy pirosba váltanak.

Por que as folhas caem das árvores no outono?

Miért hullanak le a levelek ősszel?

Dizem que o chá de folhas de louro combate a insônia.

A babérlevélteáról úgy tartják, hogy segít az álmatlanság ellen.

Depois da chuva as calçadas ficam cobertas pelas folhas caídas das árvores.

Az eső elmúltával a járdákat levelek borítják.

As folhas de outono em decomposição proporcionam alguma humidade e calor durante o dia.

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Eu amo o outono, as folhas que mudam de cor e caem dos galhos.

Szeretem az őszt és az ágakról lehulló, elszíneződött leveleket.

As folhas amarelas, vermelhas e marrons que aparecem nas árvores são o primeiro sinal do outono.

A fákon megjelenő sárga, vörös és barna levelek az ősz első jelei.

Se você puser mais folhas de chá na chaleira, o chá ficará com um gosto melhor.

Ha több teafüvet teszel a kannába, jobb íze lesz a teának.

É agradável ver as folhas que caem suavemente das árvores imersas na luz dourada do sol do outono.

Jól esik nézni, ahogy a levelek lágyan hullanak le a fákról arany napsugárnak fényében alámerülve.

Está ficando cada vez mais frio de manhã e de noite. As folhas das árvores logo ficarão vermelhas ou amarelas.

A reggel és az este lassan egyre hidegebb lesz. Hamarosan a levelek is elvörösödnek vagy megsárgulnak.