Translation of "Cantil" in Italian

Ou... Posso usar o cantil,

Oppure, potrei usare la borraccia,

Vou usar a água do cantil.

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Este cantil parece aguentar o meu peso.

La borraccia sembra reggere il mio peso.

Teria sido muito melhor usar o cantil.

La borraccia sarebbe stata meglio.

Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?

Vuoi che mi cali legandomi a questa piccola borraccia?

Passo o cantil por ele, aperto e depois enterro-o aqui.

Faccio passare dentro la borraccia, stringo bene, e poi la seppellisco qua sotto.