Translation of "Quer" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Quer" in a sentence and their italian translations:

- Quer um?
- Quer uma?

- Ne vuoi uno?
- Ne vuoi una?
- Ne vuole uno?
- Ne vuole una?
- Ne volete uno?
- Ne volete una?

Quer queira, quer não.

Che ti piaccia o no.

- Ela o quer.
- Ela a quer.
- Ela quer.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.
- La vuole.
- Lei la vuole.

- Tom quer.
- O Tom quer.
- Tom quer isso.
- O Tom quer isso.

- Tom lo vuole.
- Tom la vuole.

Você quer compromisso, não quer?

- Vuoi della dedizione, vero?
- Volete della dedizione, vero?
- Vuole della dedizione, vero?

Você quer respostas, não quer?

- Vuoi delle risposte, vero?
- Tu vuoi delle risposte, vero?
- Vuole delle risposte, vero?
- Lei vuole delle risposte, vero?
- Volete delle risposte, vero?
- Voi volete delle risposte, vero?

- Quantos você quer?
- Quantos quer?

- Quanti ne vuoi?
- Quanti ne volete?
- Quanti ne vuole?

- Tom quer isso.
- Tom quer isto.
- Tom o quer.
- O Tom o quer.

Tom lo vuole.

- Tom te quer.
- Tom quer vocês.
- Tom quer você.
- O Tom te quer.
- O Tom quer vocês.
- O Tom quer você.

- Tom la vuole.
- Tom ti vuole.
- Tom vi vuole.

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que quer?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?

- Quantos ele quer?
- Quantas ele quer?

- Quanti ne vuole?
- Lui quanti ne vuole?
- Quante ne vuole?
- Lui quante ne vuole?

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

- Você quer ser rico?
- Você quer ficar rico?
- Você quer enriquecer?

Vuoi diventare ricco?

- O senhor quer bolo?
- A senhora quer bolo?
- Você quer bolo?

- Vorresti un po' di torta?
- Vorreste un po' di torta?
- Vorrebbe un po' di torta?

- O senhor quer companhia?
- A senhora quer companhia?
- Você quer companhia?

- Vorresti un po' di compagnia?
- Vorreste un po' di compagnia?
- Vorrebbe un po' di compagnia?

Quer ajudar?

- Vuoi aiutare?
- Vuole aiutare?
- Volete aiutare?

Quer ler?

- Vuoi leggere?
- Tu vuoi leggere?
- Vuole leggere?
- Volete leggere?
- Voi volete leggere?

Quer descansar?

- Vuoi riposarti?
- Vuole riposarsi?
- Volete riposarvi?

Quer sorvete?

Vuoi mangare del gelato?

Quer dançar?

- Tu balli?
- Tu danzi?
- Lei balla?
- Lei danza?
- Voi ballate?
- Voi danzate?

Que quer?

- Che vuole?
- Cosa vuole?

Quer beber?

- Vuoi bere?
- Vuole bere?
- Volete bere?

- Você quer alguma coisa?
- Quer alguma coisa?

- Vuoi qualcosa?
- Tu vuoi qualcosa?

- Tom quer isso.
- O Tom quer isso.

Tom vuole questo.

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

Você não quer ir pra prisão, quer?

- Non vuoi andare in prigione, vero?
- Tu non vuoi andare in prigione, vero?
- Non vuole andare in prigione, vero?
- Lei non vuole andare in prigione, vero?
- Non volete andare in prigione, vero?
- Voi non volete andare in prigione, vero?

- O que você quer?
- Que você quer?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cos'è che vuoi?

- Ele não o quer.
- Ele não quer.

- Non lo vuole.
- Lui non lo vuole.
- Non la vuole.
- Lui non la vuole.

- Você quer um pouco?
- Quer um pouco?

- Ne vorresti un po'?
- Tu ne vorresti un po'?
- Ne vorreste un po'?
- Voi ne vorreste un po'?
- Ne vorrebbe un po'?
- Lei ne vorrebbe un po'?

- Ele quer uma maçã.
- Ele quer maçã.

- Vuole una mela.
- Lui vuole una mela.

- Tom quer vingança.
- O Tom quer vingança.

Tom vuole vendetta.

- Você quer trabalhar aqui?
- Quer trabalhar aqui?

- Vuoi lavorare qui?
- Vuoi lavorare qua?
- Vuole lavorare qui?
- Vuole lavorare qua?
- Volete lavorare qui?
- Volete lavorare qua?

- Quem quer te matar?
- Quem quer matá-lo?
- Quem quer matá-la?

- Chi vuole ucciderti?
- Chi vuole uccidervi?
- Chi vuole ucciderla?
- Chi ti vuole uccidere?
- Chi vi vuole uccidere?
- Chi la vuole uccidere?

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que desejam?

Cosa vuole?

- Henry quer vê-lo.
- Henry quer te ver.

Enrico vuole vederti.

- Ela quer se divorciar.
- Ela quer o divórcio.

- Vuole divorziare.
- Lei vuole divorziare.

- Você quer grana?
- Você quer dinheiro?
- Querem dinheiro?

- Vuoi dei soldi?
- Vuole dei soldi?
- Volete dei soldi?
- Vuoi del denaro?
- Vuole del denaro?
- Volete del denaro?

- Ninguém quer ir aí.
- Ninguém quer ir lá.

Nessuno vuole andare lì.

- Você quer esta camiseta?
- Você quer esta camisa?

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Emily quer aprender grego.
- Émilie quer aprender grego.

Emily vuole imparare il greco.

- Ele quer ir embora?
- Ela quer ir embora?

Vuole andare via?

- Você quer ser honesto.
- Você quer ser honesta.

- Tu vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesta.
- Tu vuoi essere onesta.
- Vuole essere onesta.
- Lei vuole essere onesta.
- Vuole essere onesto.
- Lei vuole essere onesto.
- Volete essere onesti.
- Voi volete essere onesti.
- Volete essere oneste.
- Voi volete essere oneste.

- Tom quer ver você.
- Tom quer te ver.

- Tom vuole vederti.
- Tom vuole vederla.
- Tom vuole vedervi.

O que a mulher quer, Deus o quer!

Quello che vuole una donna, lo vuole Dio!

- Com quem você quer falar?
- Quer falar com quem?
- Você quer falar com quem?

Con chi vuoi parlare?

Quer outra maçã?

- Vuoi un'altra mela?
- Vorresti un'altra mela?
- Tu vorresti un'altra mela?
- Vorreste un'altra mela?
- Voi vorreste un'altra mela?
- Vorrebbe un'altra mela?
- Lei vorrebbe un'altra mela?

Você quer dançar?

- Volete ballare?
- Vuole ballare?
- Voi volete ballare?
- Volete danzare?
- Voi volete danzare?
- Vuole danzare?
- Lei vuole danzare?
- Lei vuole ballare?

Alguém quer vir?

Qualcuno vuole venire?

Alguém quer cerveja?

Qualcuno vuole una birra?

Ela quer dançar.

- Lei vuole ballare.
- Vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

Tom quer tentar.

Tom vuole darci un tentativo.

Ele quer mais.

- Vuole di più.
- Lui vuole di più.

Ela quer mais.

- Vuole di più.
- Lei vuole di più.

Quer uma mordida?

- Vuoi un morso?
- Vuole un morso?
- Volete un morso?

O povo quer!

La gente lo vuole!

Você quer parar?

- Vuoi fermarti?
- Vuole fermarsi?
- Volete fermarvi?

Tom quer ajudar.

Tom vuole aiutare.

Você quer esperar?

- Vuole aspettare?
- Volete aspettare?
- Vuole attendere?
- Volete attendere?

Você quer vinho?

Vuoi del vino?

Ele quer ir.

- Vuole andare.
- Lui vuole andare.

Ele quer vir.

- Vuole venire.
- Lui vuole venire.

Quem quer chá?

Chi vuole del tè?

Tom quer dinheiro.

- Tom vuole dei soldi.
- Tom vuole del denaro.

Tom quer conselhos.

Tom vuole dei consigli.

Tom quer morrer.

Tom vuole morire.

Tom quer correr.

Tom vuole correre.

Tom quer sobremesa.

Tom vuole il dessert.

Tom quer falar.

Tom vuole parlare.

Quem quer biscoitos?

- Chi vuole dei biscotti?
- Chi vuole dei cookie?

Tom quer fazer.

- Tom vuole farlo.
- Tom vuole farla.

Tom quer aprender.

Tom vuole imparare.

Você quer saber?

- Vuoi sapere?
- Vuole sapere?
- Volete sapere?

Você quer ficar?

- Vuoi restare?
- Vuole restare?
- Volete restare?
- Vuoi rimanere?
- Vuole rimanere?
- Volete rimanere?

Você quer conversar?

- Vuoi parlare?
- Tu vuoi parlare?
- Vuole parlare?
- Lei vuole parlare?
- Volete parlare?
- Voi volete parlare?

Quer uma ajuda?

- Vuoi un po' di aiuto?
- Vuole un po' di aiuto?
- Volete un po' di aiuto?

Quer uma calculadora?

- Vuoi una calcolatrice?
- Vuole una calcolatrice?
- Volete una calcolatrice?

Alguém quer pizza?

Qualcuno vuole una pizza?

Ele quer carne.

- Vuole della carne.
- Lui vuole della carne.

Quer uma banana?

- Vorresti una banana?
- Vorreste una banana?
- Vorrebbe una banana?

Você quer uvas?

- Vuoi un po' d'uva?
- Vuole un po' d'uva?
- Volete un po' d'uva?

Tom quer entrar?

Tom vuole entrare?

Ninguém quer morrer.

Nessuno vuole morire.

Quer botar pimenta?

- Vuoi del pepe sopra?
- Vuoi metterci sopra del pepe?

Você quer isto?

- Vuoi questo?
- Tu vuoi questo?
- Vuole questo?
- Lei vuole questo?
- Volete questo?
- Voi volete questo?

Ele quer dançar.

- Vuole ballare.
- Lui vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

Tom quer ficar.

- Tom vuole restare.
- Tom vuole rimanere.

Tom quer vir.

Tom vuole venire.

Você quer café?

- Vuole del caffè?
- Volete del caffè?
- Vuoi del caffè?

Você quer dormir?

- Vuoi dormire?
- Tu vuoi dormire?
- Vuole dormire?
- Lei vuole dormire?
- Volete dormire?
- Voi volete dormire?

Ninguém quer isso.

- Nessuno lo vuole.
- Nessuno la vuole.
- Non lo vuole nessuno.

Ninguém quer trabalhar.

Nessuno vuole lavorare.

Quem quer começar?

- Chi vuole iniziare?
- Chi vuole cominciare?

Tom quer caminhar.

Tom vuole camminare.